Перевод слова
Варианты перевода слова негласный на английский
Unspoken [ʌn’spoʊkən] – Негласный
- Unspoken agreement – Негласное соглашение
- Unspoken rules – Негласные правила
- Unspoken understanding – Негласное понимание
Implicit [ɪm’plɪsɪt] – Негласный
- Implicit consent – Негласное согласие
- Implicit assumptions – Негласные предположения
- Implicit communication – Негласная коммуникация
Tacit [‘tæsɪt] – Негласный
- Tacit agreement – Негласное соглашение
- Tacit approval – Негласное одобрение
- Tacit knowledge – Негласное знание
Основной перевод
Unspoken
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ʌnˈspəʊkən] (британский английский),[ˌʌnˈspoʊkən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Негласный договор между компаниями был нарушен. – The unwritten agreement between the companies was violated.
2. Мы ведем негласные переговоры о сотрудничестве. – We are having informal negotiations about cooperation.
3. Его негласные полномочия вызывают сомнения. – His unspoken authorities raise doubts.
4. Существуют негласные правила в нашей команде. – There are unwritten rules in our team.
5. Это было негласное соглашение между нами. – It was an unspoken arrangement between us.
6. Есть ли у вас негласная поддержка? – Do you have unspoken support?
7. Негласная информация часто оказывается более важной. – Unofficial information often turns out to be more significant.
8. Она была участником негласной группы. – She was a member of an unofficial group.
9. Мы следуем негласным указаниям руководства. – We follow the unspoken instructions of the management.
10. Это было сделано на негласном уровне. – It was done on an unofficial level.
11. Каковы негласные правила игры? – What are the unspoken rules of the game?
12. Он держит свои мнения в рамках негласных норм. – He keeps his opinions within the bounds of unspoken norms.
13. Негласная конкуренция между фирмами возрастает. – The informal competition between companies is increasing.
14. Есть ли у вас негласные договорённости с этим клиентом? – Do you have any unspoken agreements with this client?
15. Негласная связь между ними была очевидна. – The unspoken connection between them was obvious.
16. Мы работает на основе негласного доверия. – We work on the basis of unspoken trust.
17. Его поведение соответствовало негласным ожиданиям. – His behavior met the unspoken expectations.
18. Негласное согласие было достигнуто на встрече. – An unspoken consensus was reached at the meeting.
19. Существуют ли негласные правила в этой организации? – Are there unspoken rules in this organization?
20. Негласные связи зачастую намного сильнее слов. – Unspoken connections are often much stronger than words.
Однокоренные слова
- Негласный (unspoken)
- Негласие (unwritten agreement)
- Негласность (informality)
Формы слова
- Негласный (unspoken)
- Негласная (unspoken, feminine)
- Негласное (unspoken, neuter)
- Негласные (unspoken, plural)
Словосочетания
- Негласный договор – Implicit agreement
- Негласный союз – Unofficial alliance
- Негласный закон – Unwritten law
- Негласный совет – Unofficial council
- Негласный контроль – Covert control
- Негласное соглашение – Tacit understanding
- Негласная поддержка – Silent support
- Негласные правила – Unstated rules
- Негласное сотрудничество – Implicit cooperation
- Негласное соглашение о сотрудничестве – Unofficial cooperation agreement
- Негласные связи – Hidden connections
- Негласная организация – Covert organization
- Негласная информация – Unofficial information
- Негласная политика – Unwritten policy
- Негласная конкуренция – Unspoken competition
- Негласный мир – Silent world
- Негласный анализ – Implicit analysis
- Негласные переговоры – Secret negotiations
- Негласное единство – Implicit unity
- Негласные инициаторы – Unseen initiators