Перевод слова
Варианты перевода слова недуг на английский
Malady [‘mæl.ə.di] – недуг
- Chronic malady – хронический недуг
- Common malady – распространенный недуг
- Fatal malady – смертельный недуг
Disease [dɪ’ziːz] – недуг
- Autoimmune disease – аутоиммунный недуг
- Metabolic disease – метаболический недуг
- Genetic disease – наследственный недуг
Ailment [‘eɪl.mənt] – недуг
- Minor ailment – незначительный недуг
- Chronic ailment – хронический недуг
- Common ailment – распространенный недуг
Основной перевод
ailment
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈeɪlmənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- У него был недуг, из-за которого он долго лечился. – He had an ailment that he was treating for a long time.
- Недуг долго не проходил, и врачи начали беспокоиться. – The ailment didn’t go away for a long time, and the doctors began to worry.
- Каждый год у него обостряется старый недуг. – Every year, his old ailment flares up.
- Почему он не пришёл на встречу? У него возник недуг? – Why didn’t he come to the meeting? Did he have an ailment?
- Недуг не должен влиять на его работу. – The ailment shouldn’t affect his work.
- С ним произошёл такой недуг, от которого никто не застрахован. – He experienced such an ailment that no one is immune to.
- Его недуг требует постоянного наблюдения. – His ailment requires constant monitoring.
- Какой недуг мог вызвать такие симптомы? – What ailment could cause such symptoms?
- Она страдала от недуга в течение нескольких лет. – She suffered from an ailment for several years.
- Недуг заставил его изменить образ жизни. – The ailment forced him to change his lifestyle.
- Он не хотел говорить о своём недуге. – He didn’t want to talk about his ailment.
- Недуг начал прогрессировать, и лечение усложнилось. – The ailment began to progress, making treatment more complicated.
- Если бы он смог справиться со своим недугом, он был бы счастлив. – If he could cope with his ailment, he would be happy.
- Недуг поставил под сомнение его способности справляться с задачами. – The ailment called into question his ability to handle tasks.
- Можно ли предотвратить этот недуг? – Is it possible to prevent this ailment?
- Недуг может проявляться по-разному у разных людей. – The ailment can manifest differently in different people.
- Как долго длится этот недуг? – How long does this ailment last?
- Я слышал, что для этого недуга существует эффективное лечение. – I heard that there is an effective treatment for this ailment.
- Недуг влияло на его эмоциональное состояние. – The ailment affected his emotional state.
- Ей назначили лечение для облегчения недуга. – She was prescribed treatment to alleviate the ailment.
- Недуг может повлиять на качество жизни. – The ailment can affect quality of life.
Однокоренные слова
- Недугозаболевание – ailment-related disease
- Недужный – ailing, sick
- Недужность – ailment condition
Формы слова
- Недуг (noun) – ailment
- Недуга (genitive singular) – of the ailment
- Недугу (dative singular) – to the ailment
- Недугом (instrumental singular) – with the ailment
- Недуги (nominative plural) – ailments
- Недугов (genitive plural) – of the ailments
- Недугам (dative plural) – to the ailments
- Недугами (instrumental plural) – with the ailments
Словосочетания
- Бороться с недугом – Fight against an ailment
- Преодолеть недуг – Overcome an illness
- Недуг души – A malady of the soul
- Хронический недуг – Chronic ailment
- Тяжелый недуг – Severe illness
- Лечить недуг – Treat an ailment
- Недуг, затрагивающий здоровье – A condition affecting health
- Недуг, требующий внимания – An ailment requiring attention
- Недуг, вызванный стрессом – An illness caused by stress
- Недуг, поражающий организм – An ailment affecting the body
- Недуг, имеющий серьезные последствия – An illness with serious consequences
- Недуг как причина – An ailment as a cause
- Недуг, требующий лечения – An ailment that requires treatment
- Недуг, вызванный инфекцией – An illness caused by infection
- Недуг в семейной истории – An ailment in family history
- Недуг связан с образ жизни – An ailment related to lifestyle
- Недуг, поддающийся терапии – An ailment susceptible to therapy
- Недуг, требующий операции – An ailment requiring surgery
- Недуг, от которого страдает человек – An ailment that afflicts a person
- Недуг, нуждающийся в исследованиях – An ailment needing research