Нечестивый

Перевод слова

Варианты перевода слова нечестивый на английский

wicked [‘wɪkɪd] – нечестивый

  • wicked deeds – нечестивые поступки
  • wicked thoughts – нечестивые мысли
  • wicked person – нечестивый человек

unholy [ʌn’hoʊli] – нечестивый

  • unholy alliance – нечестивая альянс
  • unholy actions – нечестивые действия
  • unholy place – нечестивое место

sinful [‘sɪnfl] – грешный, нечестивый

  • sinful behavior – грешное поведение
  • sinful thoughts – грешные мысли
  • sinful life – грешная жизнь

Основной перевод

Wicked

Часть речи

Прилагательное (в русском), Adjective (в английском).

Транскрипция

[ˈwɪkɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Нечестивый человек всегда стремится к своим корыстным целям. – A wicked person always strives for their selfish goals.

2. Мы не можем позволить нечестивым действиям одержать победу. – We cannot allow wicked deeds to prevail.

3. Нечестивые мысли заполнили его разум. – Wicked thoughts filled his mind.

4. Кто был этим нечестивым злодеем? – Who was that wicked villain?

5. Нечестивые поступки не останутся безнаказанными. – Wicked actions will not go unpunished.

6. Ты веришь в искупление нечестивых? – Do you believe in the redemption of the wicked?

7. Нечестивые люди часто пытаются манипулировать другими. – Wicked people often try to manipulate others.

8. Этот город когда-то был полон нечестивых деяний. – This city was once full of wicked deeds.

9. Я всегда против нечестивых законов. – I am always against wicked laws.

10. Зачем ты следуешь за нечестивым лидером? – Why are you following a wicked leader?

11. Нечестивый план был раскрыт группой героев. – The wicked plan was uncovered by a group of heroes.

12. Как можно остановить нечестивую практику? – How can we stop the wicked practice?

13. Я не знаю, как мир может терпеть нечестивую власть. – I don’t know how the world can tolerate wicked rule.

14. Нечестивый завистник всегда рядом. – A wicked envious person is always around.

15. Какие нечестивые мысли пришли тебе в голову? – What wicked thoughts came to your mind?

16. Нечестивый смех раздался в темноте. – A wicked laugh echoed in the darkness.

17. Эти нечестивые обычаи нужно искоренить. – These wicked customs need to be eradicated.

18. Ты не должен слушать нечестивые советы. – You shouldn’t listen to wicked advice.

19. Он стал нечестивым из-за своих поступков. – He became wicked because of his actions.

20. Можно ли исправить нечестивый характер? – Can a wicked nature be corrected?

Однокоренные слова

  • Нечестивость – wickedness
  • Нечестивец – wicked person
  • Нечестиво – wickedly

Формы слова

  • Нечестивый – wicked
  • Нечестивее – more wicked
  • Нечестивейший – most wicked

Словосочетания

  • Нечестивый поступок – Unholy act
  • Нечестивый человек – Unholy person
  • Нечестивые мысли – Unholy thoughts
  • Нечестивое деяние – Unholy deed
  • Нечестивое намерение – Unholy intention
  • Нечестивые слова – Unholy words
  • Нечестивое желание – Unholy desire
  • Нечестивый мир – Unholy world
  • Нечестивое предательство – Unholy betrayal
  • Нечестивые силы – Unholy forces
  • Нечестивое влияние – Unholy influence
  • Нечестивый обряд – Unholy ritual
  • Нечестивый грех – Unholy sin
  • Нечестивый культ – Unholy cult
  • Нечестивый правитель – Unholy ruler
  • Нечестивый план – Unholy plan
  • Нечестивые действия – Unholy actions
  • Нечестивое общество – Unholy society
  • Нечестивый человек одного слова – Unholy one-word man
  • Нечестивый страх – Unholy fear