Опьянить

Перевод слова

Варианты перевода слова опьянить на английский

To intoxicate [tə ɪn’tɒkɪkeɪt] – опьянить

  • To intoxicate someone – опьянить кого-то
  • Alcohol can intoxicate quickly – Алкоголь может быстро опьянить
  • They used wine to intoxicate the guests – Они использовали вино, чтобы опьянить гостей

To get someone drunk [tə ɡɛt ‘sʌmwʌn drʌŋk] – напоить кого-то

  • He tried to get her drunk – Он пытался напоить её
  • Don’t get him drunk at the party – Не напои его на вечеринке
  • She always knows how to get her friends drunk – Она всегда знает, как напоить своих друзей

To drug [tə drʌɡ] – опьянить наркотиками

  • They tried to drug the drink – Они пытались опоить напиток наркотиками
  • It’s illegal to drug someone without consent – Неправомерно опьянить кого-то без согласия
  • He was charged with drugging the victim – Он был обвинен в опьянении жертвы

Основной перевод

Intoxicate

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ɪnˈtɒksɪkeɪt] (британский английский),
[ɪnˈtɑːk.sɪ.keɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Алкоголь может опьянить даже самых стойких людей. – Alcohol can intoxicate even the most resilient people.

2. Почему ты так быстро опьянел на вечеринке? – Why did you get drunk so quickly at the party?

3. Этот коктейль опасно опьяняющий. – This cocktail is dangerously intoxicating.

4. Я никогда не думал, что могу так легко опьянеть. – I never thought I could get drunk so easily.

5. Их музыка опьянила всех присутствующих. – Their music intoxicated everyone present.

6. Сколько выпить, чтобы не опьянеть? – How much should you drink to not get drunk?

7. Опьянение – это не только физическое состояние, но и эмоциональное. – Intoxication is not only a physical state but also an emotional one.

8. Как ты себя чувствуешь после того, как опьянел? – How do you feel after getting drunk?

9. Мне не нравится, когда люди опьянеют на моих мероприятиях. – I don’t like it when people get drunk at my events.

10. Он быстро опьянел от одного бокала вина. – He got drunk quickly from just one glass of wine.

11. Опьянить кого-то лучше хорошей компанией. – To intoxicate someone is better with good company.

12. Почему ты выбираешь пить алкоголь, если он может опьянить? – Why do you choose to drink alcohol if it can intoxicate?

13. Этот напиток легко может опьянить. – This drink can easily intoxicate.

14. Я не могу поверить, что ты еще не опьянел! – I can’t believe you’re not drunk yet!

15. Опьянение может привести к неприятным последствиям. – Intoxication can lead to unpleasant consequences.

16. Вы когда-нибудь опьянели от любви? – Have you ever been intoxicated by love?

17. Ингредиенты в этом рецепте могут опьянять. – The ingredients in this recipe can be intoxicating.

18. Зачем ты стремишься опьянять себя каждый выходной? – Why do you strive to intoxicate yourself every weekend?

19. Я почувствовал, как опьянение накрывает меня с головой. – I felt the intoxication overwhelm me.

20. Опьянение – это временное состояние, но последствия могут быть долгими. – Intoxication is a temporary state, but the consequences can be lasting.

Однокоренные слова

  • Опьянение – Intoxication
  • Опьяненный – Intoxicated
  • Опьяняющий – Intoxicating

Формы слова

  • Опьянить (инфинитив) – To intoxicate
  • Опьянит (будущее время, 3-е лицо единственного числа) – He/She will intoxicate
  • Опьянил (прошедшее время, 3-е лицо единственного числа) – He/She intoxicated

Словосочетания

  • Опьянить кого-то – To intoxicate someone
  • Опьянить алкоголь – To intoxicate with alcohol
  • Опьянить дымом – To intoxicate with smoke
  • Опьянить весельем – To intoxicate with joy
  • Опьянить игрой – To intoxicate with the game
  • Опьянить музыкой – To intoxicate with music
  • Опьянить любовью – To intoxicate with love
  • Опьянить обаянием – To intoxicate with charm
  • Опьянить счастьем – To intoxicate with happiness
  • Опьянить одной идеей – To intoxicate with a single idea
  • Опьянить атмосферой – To intoxicate with the atmosphere
  • Опьянить праздником – To intoxicate with a celebration
  • Опьянить свободой – To intoxicate with freedom
  • Опьянить историей – To intoxicate with history
  • Опьянить приключением – To intoxicate with adventure
  • Опьянить утром – To intoxicate in the morning
  • Опьянить романтикой – To intoxicate with romance
  • Опьянить страстью – To intoxicate with passion
  • Опьянить новыми впечатлениями – To intoxicate with new experiences
  • Опьянить шутками – To intoxicate with jokes