Небрежный

Перевод слова

Варианты перевода слова небрежный на английский

Careless [‘kɛr.ləs] – небрежный

  • Careless attitude – небрежное отношение
  • Careless handling – небрежное обращение
  • Careless mistake – небрежная ошибка

Negligent [‘nɛɡ.lɪ.dʒənt] – небрежный

  • Negligent behavior – небрежное поведение
  • Negligent driver – небрежный водитель
  • Negligent maintenance – небрежное обслуживание

Sloppy [‘slɑː.pi] – небрежный

  • Sloppy work – небрежная работа
  • Sloppy writing – небрежное письмо
  • Sloppy appearance – небрежный внешний вид

Основной перевод

Careless

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈkeə.ləs] (британский английский),
[ˈker.ləs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он всегда был немного небрежным в своих обязанностях. – He has always been a bit careless in his duties.

2. Небрежный подход к учебе может повлиять на результаты. – A careless approach to studying can affect the results.

3. Почему ты такой небрежный с такими важными документами? – Why are you so careless with such important documents?

4. Ее небрежный стиль одежды не вписывался в официальный дресс-код. – Her careless style of dressing did not fit the formal dress code.

5. Он оставил небрежные заметки вместо подробного отчета. – He left careless notes instead of a detailed report.

6. Небрежный рабочий не заслуживает повышения. – A careless worker does not deserve a promotion.

7. Ты не можешь быть таким небрежным в своих обещаниях. – You can’t be so careless with your promises.

8. Это было довольно небрежно с его стороны не проверить информацию. – It was quite careless of him not to verify the information.

9. Небрежная работа привела к многочисленным ошибкам. – Careless work led to numerous mistakes.

10. Почему бы тебе не быть менее небрежным в своей работе? – Why don’t you be less careless in your work?

11. Его небрежные манеры раздражали коллег. – His careless manners irritated his colleagues.

12. Небрежная уборка оставила грязь по всему полу. – A careless cleaning left dirt all over the floor.

13. Ты всегда говоришь небрежные вещи на собраниях? – Do you always say careless things at meetings?

14. Должен признать, что твой небрежный подход вызывает беспокойство. – I must admit that your careless approach is concerning.

15. Небрежный взгляд на красоту окружающего мира может быть опасным. – A careless view of the beauty of the surrounding world can be dangerous.

16. Она небрежно отнеслась к своему здоровью. – She took a careless attitude towards her health.

17. Ты не мог бы перестать быть таким небрежным? – Could you stop being so careless?

18. Небрежная работа не приведет к успеху. – Careless work will not lead to success.

19. Почему он так небрежно говорит с клиентами? – Why does he speak so carelessly with clients?

20. Небрежный подход к финансам может привести к большим потерям. – A careless attitude toward finances can lead to significant losses.

Однокоренные слова

  • Небрежность – Carelessness
  • Небрежно – Carelessly
  • Небрежный – Careless

Формы слова

  • Небрежный (прилагательное) – Careless (adjective)
  • Небрежность (существительное) – Carelessness (noun)
  • Небрежно (наречие) – Carelessly (adverb)

Словосочетания

  • Небрежное обращение – Careless handling
  • Небрежная работа – Careless work
  • Небрежный стиль – Careless style
  • Небрежные словечки – Careless words
  • Небрежное поведение – Careless behavior
  • Небрежная одежда – Careless clothing
  • Небрежная прическа – Careless hairstyle
  • Небрежные отношения – Careless relationships
  • Небрежный подход – Careless approach
  • Небрежный монтаж – Careless editing
  • Небрежные заметки – Careless notes
  • Небрежные действия – Careless actions
  • Небрежная попытка – Careless attempt
  • Небрежная работа с документами – Careless work with documents
  • Небрежный стиль изложения – Careless style of presentation
  • Небрежное поведение на дороге – Careless behavior on the road
  • Небрежное обращение с вещами – Careless handling of things
  • Небрежный контакт – Careless contact
  • Небрежное объяснение – Careless explanation
  • Небрежная забота – Careless care
  • Небрежный анализ – Careless analysis