Небосвод

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова небосвод на английский

Sky [skaɪ] – небосвод

  • Clear sky – ясный небосвод
  • Night sky – ночной небосвод
  • Cloudy sky – облачный небосвод

Heavens [‘hɛvənz] – небесный свод

  • Open heavens – открытый небесный свод
  • Heavens above – небеса над головой
  • Heavens’ gate – ворота небес

Cosmos [‘kɔzməs] – космос

  • Cosmic sky – космический небосвод
  • Cosmos exploration – исследование космоса
  • Cosmic wonders – чудеса космоса

Основной перевод

sky

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[skaɪ] (британский английский),
[skaɪ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • “Небосвод был усыпан звездами.” – “The sky was dotted with stars.”
  • “Сегодня на небосводе не видно ни облачка.” – “There isn’t a single cloud in the sky today.”
  • “Какой цвет небосвода вам больше нравится?” – “What color of the sky do you like most?”
  • “На небосводе зажглись огни заката.” – “The lights of the sunset lit up the sky.”
  • “В ясную ночь небосвод кажется бесконечным.” – “On a clear night, the sky seems endless.”
  • “Некоторые звезды на небосводе видны только осенью.” – “Some stars in the sky are only visible in autumn.”
  • “Какое явление на небосводе вы считаете самым красивым?” – “What phenomenon in the sky do you consider the most beautiful?”
  • “Небосвод стал темным перед дождем.” – “The sky turned dark before the rain.”
  • “На небосводе появилось радуга после дождя.” – “A rainbow appeared in the sky after the rain.”
  • “В детстве я мечтал наблюдать за небосводом с телескопом.” – “As a child, I dreamed of watching the sky with a telescope.”
  • “В нашем городе небосвод светится огнями от зданий.” – “In our city, the sky glows with the lights from the buildings.”
  • “Кто написал книгу о небосводе?” – “Who wrote a book about the sky?”
  • “Как меняется небосвод с приходом зимы?” – “How does the sky change with the arrival of winter?”
  • “Я люблю смотреть на небосвод в полнолуние.” – “I love watching the sky on a full moon.”
  • “На заре небосвод окрашивается в розовые тона.” – “At dawn, the sky is painted in shades of pink.”
  • “Как вы относитесь к наблюдению за небосводом?” – “What do you think about stargazing?”
  • “Небосвод может быть весьма разным в разных климатических зонах.” – “The sky can be quite different in various climatic zones.”
  • “Сколько планет можно увидеть на небосводе без телескопа?” – “How many planets can you see in the sky without a telescope?”
  • “Небосвод ярко светился от северного сияния.” – “The sky shone brightly from the northern lights.”
  • “Как часто вы любите наблюдать за небосводом?” – “How often do you like to observe the sky?”

Однокоренные слова

  • Небо – Sky
  • Небесный – Celestial
  • Небосводный – Skyward

Формы слова

  • Небосвод – Sky
  • Небосвода (род.) – Of the sky
  • Небосводам (дат.) – To the sky
  • Небосводом (твор.) – With the sky
  • Небосводы (мн.ч.) – Skies

Словосочетания

  • Небосвод над головой – The sky above
  • Синие оттенки небосвода – Blue hues of the sky
  • Чистый небосвод – Clear sky
  • Небосвод на закате – Sky at sunset
  • Небосвод во время грозы – Sky during a thunderstorm
  • Огромный небосвод – Vast sky
  • Звёздный небосвод – Starry sky
  • Небосвод в тумане – Sky in fog
  • Небосвод с облаками – Sky with clouds
  • Лунный небосвод – Moonlit sky
  • Небосвод в ночное время – Night sky
  • Розоватый небосвод – Pinkish sky
  • Небосвод с радугой – Sky with a rainbow
  • Темный небосвод – Dark sky
  • Небосвод за горизонтом – Sky over the horizon
  • Небосвод весной – Sky in spring
  • Ясный небосвод – Bright sky
  • Небосвод и его красоты – Beauty of the sky
  • Небосвод с падающими звёздами – Sky with shooting stars
  • Отражение небосвода в воде – Reflection of the sky in the water