Перевод слова
Варианты перевода слова пленять на английский
To captivate [тУ кэптивэйт] – пленять
- Captivate an audience – пленять аудиторию
- Captivating story – пленяющая история
- She captivates everyone – она пленяет всех
To enchant [тУ инчант] – очаровывать, пленять
- Enchanting melody – очаровательная мелодия
- She enchanted him with her smile – она пленила его своей улыбкой
- Enchant the children – пленить детей
To charm [тУ чарм] – очаровывать, пленять
- To charm someone with words – пленить кого-то словами
- She has a charming personality – у нее пленительная личность
- Charm of the city – очарование города
Основной перевод
Captivate
Часть речи
Глагол (rus), Verb (eng)
Транскрипция
[ˈkæptɪveɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Её красота может пленять сердца. – Her beauty can captivate hearts.
- Он пленил зрителей своим выступлением. – He captivated the audience with his performance.
- Пленять других – это дар. – To captivate others is a gift.
- Как ты можешь пленять его внимание? – How can you captivate his attention?
- Она обладает способностью пленять людей. – She has the ability to captivate people.
- Он совершенно пленяет своим обаянием. – He completely captivates with his charm.
- Что может пленить посетителей в этом городе? – What can captivate visitors in this city?
- Пленение ума начинается с интересной идеи. – Captivating the mind starts with an interesting idea.
- Я стараюсь пленять свою аудиторию. – I try to captivate my audience.
- Какой талант может пленять публику? – What talent can captivate the audience?
- История пленила его с первых строк. – The story captivated him from the very first lines.
- Что именно пленяет вас в этой книге? – What exactly captivates you in this book?
- Пленять воображение – это искусство. – Captivating the imagination is an art.
- Он умеет пленять людей своим юмором. – He knows how to captivate people with his humor.
- Как мне пленить интерес своего начальства? – How can I captivate my boss’s interest?
- Это место может пленять своей красотой. – This place can captivate with its beauty.
- Вы можете пленять зрителей смелыми выбором тем? – Can you captivate viewers with bold topic choices?
- Пленительно щебечут птицы на утренней заре. – The birds chirp captivatingly at dawn.
- Почему этот фильм так пленителен? – Why is this movie so captivating?
- Сможешь ли ты пленять своим голосом? – Will you be able to captivate with your voice?
Однокоренные слова
- Пленённый – Captivated
- Пленение – Captivation
- Пленник – Captive
Формы слова
- Пленять (infinitive) – To captivate
- Пленяю (1st person singular) – I captivate
- Пленяешь (2nd person singular) – You captivate
- Пленяет (3rd person singular) – He/She/It captivates
- Пленяем (1st person plural) – We captivate
- Пленяете (2nd person plural) – You (plural/formal) captivate
- Пленяют (3rd person plural) – They captivate
Словосочетания
- Пленять сердца – Captivate hearts
- Пленять внимание – Capture attention
- Пленять своим обаянием – Charm with one’s charisma
- Пленять публику – Enchant the audience
- Пленять своей красотой – Captivate with beauty
- Пленять умы – Captivate minds
- Пленять душу – Enchant the soul
- Пленять окружающих – Captivate those around
- Пленять с первого взгляда – Captivate at first sight
- Пленять своим талантом – Captivate with talent
- Пленять дух – Captivate the spirit
- Пленять зрителей – Captivate the viewers
- Пленять воображение – Captivate the imagination
- Пленять своим стилем – Captivate with style
- Пленять незабываемыми моментами – Captivate with unforgettable moments
- Пленять необычностью – Captivate with uniqueness
- Пленять своим искусством – Captivate with art
- Пленять голосом – Captivate with voice
- Пленять через музыку – Captivate through music
- Пленять друг друга – Captivate each other