Нажиться

Перевод слова

Варианты перевода слова нажиться на английский

profit [‘prɒfɪt] – получение выгоды

  • make a profit – получить прибыль
  • profit from something – извлечь выгоду из чего-то
  • turn a profit – выйти на прибыль

make money [meɪk ‘mʌni] – зарабатывать деньги

  • make money fast – быстро заработать деньги
  • make money online – зарабатывать деньги в интернете
  • find ways to make money – искать способы заработать деньги

exploit [ɪk’splɔɪt] – использовать в своих интересах

  • exploit resources – использовать ресурсы
  • exploit opportunities – использовать возможности
  • exploit a situation – использовать ситуацию

Основной перевод

Profit

Часть речи

Глагол в русском языке; глагол в английском языке.

Транскрипция

[ˈprɒfɪt] (британский английский),
[ˈprɑfɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда пытается нажиться на чужих идеях. – He always tries to profit from other people’s ideas.
  • Как ты собираешься нажиться на этом проекте? – How are you going to make a profit from this project?
  • Ему удалось нажиться на рынке недвижимости. – He managed to profit from the real estate market.
  • Когда они узнали о возможности, они начали наживаться на этом. – When they learned about the opportunity, they started to cash in on it.
  • Нажиться на бедственном положении других – это неправильно. – Profiting from the misfortunes of others is wrong.
  • Существуют ли легальные способы нажиться на инвестициях? – Are there any legal ways to make money from investments?
  • Она задумала, как можно нажиться на этом событии. – She thought about how to profit from this event.
  • Не все бизнесмены наживаются честно. – Not all businessmen profit honestly.
  • Надеюсь, ты не собираешься нажиться на этом кризисе. – I hope you’re not planning to profit from this crisis.
  • Вы можете нажиться на совершенно новых идеях. – You can benefit from completely new ideas.
  • Как он мог нажиться на такой низкой цене? – How could he profit from such a low price?
  • Связано ли это с возможностью нажиться на этой технологии? – Is it related to the opportunity to profit from this technology?
  • На чем ты собираешься нажиться в этом бизнесе? – What do you plan to profit from in this business?
  • Нажиться на чужом горе – недостойно. – Profiting from someone else’s grief is disgraceful.
  • Будешь ли ты наживаться на успехе своих друзей? – Will you profit from your friends’ success?
  • Мы заметили, что он пытается нажиться на ситуации. – We noticed that he’s trying to profit from the situation.
  • Как ты думаешь, можно ли нажиться на этом? – Do you think it’s possible to profit from this?
  • Нажиться на этом событии можно, если правильно подойти к делу. – You can profit from this event if you approach it correctly.
  • Можем ли мы нажиться на этом сотрудничестве? – Can we profit from this collaboration?
  • Он всегда искал способы нажиться на своих увлечениях. – He was always looking for ways to profit from his hobbies.

Однокоренные слова

  • Нажива – profit
  • Наживка – bait (in context of attracting interest)
  • Наживаться – to profit

Формы слова

  • Нажиться – to profit
  • Наживусь – I will profit
  • Нажились – they profited

Словосочетания

  • Нажиться на чужом горе – Profit from someone else’s sorrow
  • Попробовать нажиться на бизнесе – Try to make a profit from the business
  • Нажиться на продаже акций – Make a profit from selling stocks
  • Нажиться на недобросовестных клиентах – Profit from unscrupulous clients
  • Он всегда пытается нажиться на возможности – He always tries to profit from opportunities
  • Нажиться на высоких ценах – Profit from high prices
  • Без стыда нажиться на чужих успехах – Shamelessly profit from others’ successes
  • Нажиться на страданиях людей – Profit from people’s suffering
  • Не стоит нажиться на их доброте – It’s not worth profiting from their kindness
  • Нажиться на бедственном положении других – Profit from the plight of others
  • Она пытается нажиться на своей популярности – She is trying to profit from her popularity
  • Все хотят нажиться на новом тренде – Everyone wants to profit from the new trend
  • Нажиться на выполнении заказов – Profit from fulfilling orders
  • Некоторые люди умеют нажиться на ситуациях – Some people know how to profit from situations
  • Нажиться на краткосрочных инвестициях – Profit from short-term investments
  • Он всегда ищет, как нажиться на своем таланте – He always looks for ways to profit from his talent
  • Нажиться на аренде недвижимости – Profit from renting out property
  • Нажиться на рекламе – Profit from advertising
  • Она смогла нажиться на своих знаниях – She was able to profit from her knowledge
  • Нажиться на выгодных контрактах – Profit from advantageous contracts