Навредить

Перевод слова

Варианты перевода слова навредить на английский

Hurt [hɜːrt] – навредить

  • Hurt someone’s feelings – задеть чьи-то чувства
  • Hurt your chances – навредить своим шансам
  • Hurt oneself – навредить себе

Damage [‘dæmɪdʒ] – повредить

  • Damage the environment – навредить окружающей среде
  • Damage someone’s reputation – навредить чьей-то репутации
  • Damage property – повредить имущество

Injure [‘ɪndʒər] – ранить, травмировать

  • Injure someone in an accident – навредить кому-то в事故
  • Injure one’s back – навредить спине
  • Injure feelings – ранить чувства

Основной перевод

Harm

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[hɑːm] (британский английский),
[hɑrm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он не хотел навредить своим друзьям. – He didn’t want to harm his friends.
  • Ты не думаешь, что это может навредить его репутации? – Don’t you think this could harm his reputation?
  • Если мы не будем осторожны, мы можем навредить окружающей среде. – If we are not careful, we could harm the environment.
  • Ему не следует навредить своему здоровью. – He shouldn’t harm his health.
  • Как ты можешь быть уверен, что это не навредит нашему проекту? – How can you be sure this won’t harm our project?
  • Навредить кому-то исключено в нашей команде. – Harming someone is out of the question in our team.
  • Она пыталась помочь ему, а не навредить. – She was trying to help him, not to harm him.
  • Это действие может навредить общему делу. – This action may harm the common cause.
  • Вы думаете, что его слова могут навредить нашему отношению? – Do you think his words could harm our relationship?
  • Мы должны избегать действий, которые могут навредить детям. – We must avoid actions that might harm children.
  • Разве ты не боишься, что это может навредить твоим близким? – Don’t you fear that this could harm your loved ones?
  • Она не хотела навредить, но была слишком резкой. – She didn’t want to harm, but she was too harsh.
  • Что произойдет, если ты навредишь своему телу? – What will happen if you harm your body?
  • Он не понимает, что его действия могут навредить другим. – He doesn’t understand that his actions can harm others.
  • Как предотвратить то, чтобы технологии не навредили обществу? – How can we prevent technology from harming society?
  • Её слова навредили его чувствам. – Her words harmed his feelings.
  • Почему бы тебе не сказать ему, что это может навредить? – Why don’t you tell him that this could harm him?
  • Иногда мы делаем вещи, которые навредят нам в будущем. – Sometimes we do things that will harm us in the future.
  • Ты осознаешь, что эта привычка может навредить твоему здоровью? – Do you realize that this habit could harm your health?
  • Он не хотел навредить, но случайно это сделал. – He didn’t want to harm, but he accidentally did.

Однокоренные слова

  • Навреждать – to harm
  • Навредитель – harm-doer
  • Вред – harm
  • Вредный – harmful

Формы слова

  • Навредить (инфинитив) – to harm (infinitive)
  • Навредил (прошедшее время) – harmed (past tense)
  • Навредит (будущее время) – will harm (future tense)
  • Навреди (повелительное наклонение) – harm (imperative)

Словосочетания

  • Навредить здоровью – to harm health
  • Навредить окружающей среде – to harm the environment
  • Навредить себе – to harm oneself
  • Навредить репутации – to harm reputation
  • Навредить животным – to harm animals
  • Навредить другу – to harm a friend
  • Навредить семье – to harm family
  • Навредить будущему – to harm the future
  • Навредить отношениям – to harm relationships
  • Навредить психическому состоянию – to harm mental health
  • Навредить карьере – to harm a career
  • Навредить экономике – to harm the economy
  • Навредить самому себе – to harm oneself
  • Навредить планам – to harm plans
  • Навредить бизнесу – to harm business
  • Навредить культуре – to harm culture
  • Навредить имиджу – to harm image
  • Навредить безопасности – to harm safety
  • Навредить природе – to harm nature
  • Навредить образованию – to harm education
  • Навредить комфорту – to harm comfort