Ношеный

Перевод слова

Варианты перевода слова ношеный на английский

Worn [wɔrn] – Ношеный

  • worn shoes – ношеная обувь
  • worn-out clothes – изношенная одежда
  • worn surface – изношенная поверхность

Used [juːzd] – Подержанный

  • used car – подержанный автомобиль
  • used book – подержанная книга
  • used furniture – подержанная мебель

Second-hand [‘sɛkənd hænd] – Б/у, секонд-хенд

  • second-hand store – магазин б/у товаров
  • second-hand goods – бывшие в употреблении товары
  • second-hand jacket – секонд-хенд куртка

Основной перевод

Worn

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[wɔːrn] (британский английский),
[wɔrn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эти ношеные джинсы выглядят стильно. – These worn jeans look stylish.
  • Почему ты носишь ношеную одежду? – Why do you wear worn clothes?
  • Я купил ношеную книгу в магазине подержанных товаров. – I bought a worn book at the thrift store.
  • Ношеный кожаный пиджак стал моей любимой вещью. – The worn leather jacket became my favorite item.
  • Ты видел его ношеную обувь? – Have you seen his worn shoes?
  • Она выбросила все ношеные вещи после переезда. – She threw away all her worn items after the move.
  • Этот ношеный диван еще вполне удобен. – This worn sofa is still quite comfortable.
  • Он не возражал против ношеной одежды для отдыха. – He didn’t mind wearing worn clothes for relaxation.
  • Я часто отдаю ношеную одежду на благотворительность. – I often donate worn clothes to charity.
  • Ты предпочитаешь носить новую одежду или ношеную? – Do you prefer to wear new clothes or worn?
  • Этот ношеный рюкзак служит мне уже много лет. – This worn backpack has served me for many years.
  • Почему тебе так нравится твой ношеный свитер? – Why do you like your worn sweater so much?
  • Ношеные вещи часто имеют свою историю. – Worn items often have their own story.
  • Я не привыкла покупать ношеную одежду. – I am not used to buying worn clothes.
  • Как ты относишься к ношеным аксессуарам? – What is your attitude towards worn accessories?
  • Он с гордостью носил ношеный пояс с наследием. – He proudly wore the worn belt with heritage.
  • Ношеная мебель может быть еще в хорошем состоянии. – Worn furniture can still be in good condition.
  • Она всегда выбирает ношеные вещи для экологически чистого образа жизни. – She always chooses worn items for an eco-friendly lifestyle.
  • Это ношеное пальто напоминает мне о детстве. – This worn coat reminds me of my childhood.
  • Ты можешь сделать что-то интересное из своей ношеной одежды? – Can you make something interesting out of your worn clothes?

Однокоренные слова

  • Носить – To wear
  • Ношение – Wearing
  • Ношеный – Worn
  • Носимый – Wearable
  • Переносить – To carry

Формы слова

  • Ношеный – Worn (past participle)
  • Ношеная – Worn (feminine singular)
  • Ношеное – Worn (neuter singular)
  • Ношеные – Worn (plural)

Словосочетания

  • Ношеная одежда – Worn clothes
  • Ношеная обувь – Worn shoes
  • Ношеный джинсовый куртка – Worn denim jacket
  • Ношеный рюкзак – Worn backpack
  • Ношеная сумка – Worn bag
  • Ношеный свитер – Worn sweater
  • Ношеная куртка – Worn coat
  • Ношеные брюки – Worn trousers
  • Ношеный костюм – Worn suit
  • Ношеные перчатки – Worn gloves
  • Ношеные носки – Worn socks
  • Ношеная шляпа – Worn hat
  • Ношеные чулки – Worn stockings
  • Ношеная футболка – Worn t-shirt
  • Ношеный свиммер – Worn swimsuit
  • Ношеная мебель – Worn furniture
  • Ношеная книга – Worn book
  • Ношеный предмет – Worn item
  • Ношеные игрушки – Worn toys
  • Ношеная техника – Worn equipment