Насыпь

Перевод слова

Варианты перевода слова насыпь на английский

Embankment [ɪm’bæŋkmənt] – насыпь

  • Road embankment – дорожная насыпь
  • Earth embankment – земляная насыпь
  • Railway embankment – железнодорожная насыпь

Mound [maʊnd] – насыпь

  • Artificial mound – искусственная насыпь
  • Burial mound – кургановая насыпь
  • Hillock mound – холмиковая насыпь

Fill [fɪl] – засыпь

  • Fill material – материал для насыпей
  • Fill area – засыпанная территория
  • Controlled fill – контролируемая насыпь

Основной перевод

Embankment

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ɪmˈbæŋkmənt] (британский английский),
[ɪmˈbæŋkmənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На насыпь подсыпали новый слой асфальта. – The embankment was topped with a new layer of asphalt.
  • Мы гуляли вдоль насыпей реки. – We walked along the river embankments.
  • Кто построил эту насыпь? – Who built this embankment?
  • Насыпь в этом парке используется для пешеходных дорожек. – The embankment in this park is used for walking paths.
  • Эта насыпь была создана для защиты от наводнений. – This embankment was created for flood protection.
  • Вы видите, как быстро разрушается старая насыпь? – Do you see how quickly the old embankment is deteriorating?
  • Под насыпью скрыто множество историй. – Many stories lie hidden beneath the embankment.
  • Местные жители заботятся о своей насыпь. – The locals take care of their embankment.
  • Эта насыпь была построена еще в 19 веке. – This embankment was built in the 19th century.
  • Насыпь защищает от сильных ветров. – The embankment protects against strong winds.
  • Почему насыпь такая высокая? – Why is the embankment so high?
  • На насыпь посадили цветы. – Flowers were planted on the embankment.
  • Мы нашли много мусора на старой насыпи. – We found a lot of trash on the old embankment.
  • Когда закончится строительство новой насыпи? – When will the construction of the new embankment be finished?
  • Эта насыпь делает район более безопасным. – This embankment makes the area safer.
  • Какой материал использовали для насыпей? – What material was used for the embankments?
  • Мы провели исследование состояния насыпей в этом районе. – We conducted a study on the condition of the embankments in this area.
  • Насыпь шумит, когда идет дождь. – The embankment makes noise when it rains.
  • Где находится самая высокая насыпь в городе? – Where is the highest embankment in the city?
  • Насыпь является частью системы защиты от наводнений. – The embankment is part of the flood protection system.

Однокоренные слова

  • Насыпать – To pour
  • Насыпной – Bulk

Формы слова

  • Насыпь (именительный падеж) – Embankment
  • Насыпи (родительный падеж) – Of the embankment
  • Насыпь (винительный падеж) – Embankment (accusative)

Словосочетания

  • Насыпь дороги – Road embankment
  • Насыпь для ж/д пути – Railway embankment
  • Насыпь песка – Sand mound
  • Обводная насыпь – Bypass embankment
  • Насыпь из земли – Earth embankment
  • Насыпь плотины – Dam embankment
  • Автомобильная насыпь – Highway embankment
  • Насыпь вокруг дома – House embankment
  • Грунтовая насыпь – Soil embankment
  • Насыпь для строительства – Construction embankment
  • Насыпь в строительстве – Embankment in construction
  • Торфяная насыпь – Peat embankment
  • Насыпь на мосту – Bridge embankment
  • Насыпь вдоль реки – Riverbank embankment
  • Засыпная насыпь – Fill embankment
  • Временная насыпь – Temporary embankment
  • Каменная насыпь – Stone embankment
  • Насыпь для моста – Bridge abutment embankment
  • Широкая насыпь – Wide embankment
  • Насыпь грунта – Earth fill embankment