Настойка

Перевод слова

Варианты перевода слова настойка на английский

tincture [‘tɪŋk.tʃər] – настойка

  • herbal tincture – травяная настойка
  • tincture of iodine – йодная настойка
  • tincture tinctures – настойки настойки

infusion [ɪn’fjuːʒən] – настойка

  • herbal infusion – травяная настойка
  • infusion of herbs – настойка из трав
  • cold infusion – холодная настойка

extract [‘ɛk.strækt] – извлечение, экстракт

  • plant extract – экстракт растения
  • fluid extract – жидкий экстракт
  • alcoholic extract – алкогольный экстракт

Основной перевод

Tincture

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈtɪŋktʃə] (британский английский),
[ˈtɪŋktʃɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Настойка валерианы помогает успокоиться после напряжённого дня. – Valerian tincture helps to relax after a stressful day.
  • Вы пробовали добавлять настойку в чай? – Have you tried adding tincture to tea?
  • Медицинская настойка может быть полезна при простудах. – Medicinal tincture can be useful for colds.
  • Настойка прополиса обладает множеством полезных свойств. – Propolis tincture has many beneficial properties.
  • Зачем вам настойка гинкго билоба? – Why do you need ginkgo biloba tincture?
  • Настойку можно использовать для приготовления настоек. – Tincture can be used for making tinctures.
  • Как правильно хранить настойку? – How should tincture be stored properly?
  • Я готовлю настойку на основе фруктов. – I’m making tincture based on fruits.
  • Вы можете купить настойку в аптеке? – Can you buy tincture at the pharmacy?
  • Настойка одуванчика часто используется в народной медицине. – Dandelion tincture is often used in folk medicine.
  • Вы знаете, как приготовить настойку из трав? – Do you know how to make herbal tincture?
  • Настойка мяты помогает при расстройствах желудка. – Mint tincture helps with stomach disorders.
  • Сколько времени нужно на приготовление настойки? – How long does it take to prepare tincture?
  • Настойка женьшеня может поддерживать иммунитет. – Ginseng tincture can support the immune system.
  • Как вы проводите настойку в домашних условиях? – How do you conduct tincture at home?
  • Настойка хмеля часто используется для улучшения сна. – Hop tincture is often used to improve sleep.
  • Вы слышали о настойке из черного ореха? – Have you heard about black walnut tincture?
  • Настойка из ежевики очень вкусная. – Blackberry tincture is very tasty.
  • Есть ли у вас настойка для расслабления? – Do you have tincture for relaxation?
  • Настойка из корня имбиря может помочь при тошноте. – Ginger root tincture can help with nausea.
  • Вы предпочитаете покупать готовую настойку или делать сами? – Do you prefer to buy ready-made tincture or make it yourself?

Однокоренные слова

  • Настой – infusion
  • Настойка – tincture
  • Настойщик – infuser
  • Настоять – to infuse
  • Настоянный – infused

Формы слова

  • Настойка – tincture
  • Настойка (мн. ч.) – tinctures
  • Настойный – tinctured
  • Настоянность – infusion property

Словосочетания

  • Настойка на травах – Herbal tincture
  • Настойка из ягод – Berry tincture
  • Настойка из чеснока – Garlic tincture
  • Настойка на спирту – Alcohol tincture
  • Настойка для иммунитета – Immunity tincture
  • Настойка из корней – Root tincture
  • Настойка для улучшения сна – Sleep enhancement tincture
  • Настойка для пищеварения – Digestive tincture
  • Настойка для снятия стресса – Stress relief tincture
  • Настойка для ухода за кожей – Skin care tincture
  • Настойка с добавлением меда – Honey-infused tincture
  • Настойка против простуды – Cold remedy tincture
  • Настойка для здоровья суставов – Joint health tincture
  • Настойка на основе водки – Vodka-based tincture
  • Настойка из лечебных трав – Medicinal herb tincture
  • Настойка для спортсменов – Athlete tincture
  • Настойка из цитрусовых – Citrus tincture
  • Настойка для улучшения памяти – Memory enhancement tincture
  • Настойка из расторопши – Milk thistle tincture
  • Настойка для укрепления волос – Hair strengthening tincture