Опор

Перевод слова

Варианты перевода слова опор на английский

Support [sə’pɔːrt] — поддержка

  • Provide support — предоставить поддержку
  • Emotional support — эмоциональная поддержка
  • Technical support — техническая поддержка

Bracing [‘breɪsɪŋ] — укрепление

  • Bracing structure — укрепляющая конструкция
  • Bracing system — система укреплений
  • Diagonal bracing — диагональное укрепление

Pillar [‘pɪlər] — столб

  • Load-bearing pillar — несущий столб
  • Support pillar — опорный столб
  • Decorative pillar — декоративный столб

Prop [prɒp] — поддержка (проп)

  • Temporary prop — временная поддержка
  • Theatrical prop — театральная поддержка
  • Props for support — аксессуары для поддержки

Основной перевод

Support

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[səˈpɔːt] (британский английский),
[səˈpɔrt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он поставил опору для забора. — He set up a support for the fence.

2. Эта опора недостаточно прочная. — This support is not strong enough.

3. Мы должны укрепить опоры моста. — We need to strengthen the supports of the bridge.

4. Опора здания сломалась во время шторма. — The support of the building broke during the storm.

5. Ты знаешь, где найти опору для этого проекта? — Do you know where to find a support for this project?

6. Он всегда был опорой для своей семьи. — He has always been a support for his family.

7. Какие опоры ты используешь в своем исследовании? — What supports do you use in your research?

8. Опора может быть как временной, так и постоянной. — A support can be either temporary or permanent.

9. Мы должны найти опору для этого устройства. — We need to find a support for this device.

10. Кто является вашей опорой в трудные времена? — Who is your support in tough times?

11. Опора должна быть установлена на глубину не менее одного метра. — The support must be installed at a depth of at least one meter.

12. Ты можешь мне помочь с опорой для стула? — Can you help me with the support for the chair?

13. Что ты думаешь об опорах в современных технологиях? — What do you think about supports in modern technologies?

14. Опора может быть изготовлена из разных материалов. — The support can be made from different materials.

15. Она чувствует, что у нее не хватает опоры в жизни. — She feels that she lacks support in her life.

16. Можешь ли ты предложить альтернативные опоры для этой конструкции? — Can you suggest alternative supports for this structure?

17. Опоры для крыши не были установлены должным образом. — The supports for the roof were not installed properly.

18. Кто-то должен взять на себя роль опоры в этой команде. — Someone has to take on the role of support in this team.

19. Эта опора нужна для безопасного выполнения работы. — This support is needed for safely completing the work.

20. Ты когда-нибудь задумывался о том, как трудно быть опорой для других? — Have you ever wondered how hard it is to be a support for others?

Однокоренные слова

  • Опорный — Supportive
  • Опорание — Supporting
  • Опорка — Small support
  • Опорщик — Supporter

Формы слова

  • Опора — Support
  • Опоры — Supports
  • Опору — Support (accusative)
  • Опоре — Support (prepositional)

Словосочетания

  • Опорная точка — Support point
  • Опорная структура — Support structure
  • Опорная система — Support system
  • Опорные элементы — Support elements
  • Опорная база — Support base
  • Опоры для мостов — Supports for bridges
  • Опорный столб — Support column
  • Опорные точки — Support points
  • Опорные конструкции — Supporting structures
  • Опорное значение — Reference value
  • Опорный участок — Support area
  • Опорные данные — Support data
  • Опоры по бокам — Supports on the sides
  • Опора для рук — Hand support
  • Опора для спины — Back support
  • Опорное направление — Reference direction
  • Опорная фаза — Support phase
  • Опорный кронштейн — Support bracket
  • Опора для труб — Pipe support
  • Опоры для технологии — Supports for technology
  • Опорная планка — Support bar