Настой

Перевод слова

Варианты перевода слова настой на английский

Infusion [ɪn’fjuːʒən] – настой

  • Herbal infusion – травяной настой
  • Tea infusion – ча́йный настой
  • Cold infusion – холодный настой

Decoction [dɪ’kɒkʃən] – отвар, настой

  • Herbal decoction – травяной отвар
  • Strong decoction – крепкий настой
  • Decoction method – метод приготовления настоя

Extract [‘ɛkstrækt] – экстракт, настой

  • Plant extract – растительный настой
  • Alcoholic extract – спиртовой настой
  • Concentrated extract – концентрированный настой

Основной перевод

Infusion

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ɪnˈfjuːʒən] (британский английский),
[ɪnˈfjuːʒən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я приготовил настой из трав. – I made an infusion of herbs.
  • Какой настой лучше использовать для улучшения пищеварения? – Which infusion is best for improving digestion?
  • Настой мяты помогает успокоиться. – Peppermint infusion helps to calm down.
  • Ты когда-нибудь пробовал настой ромашки? – Have you ever tried chamomile infusion?
  • Этот настой обладает противовоспалительными свойствами. – This infusion has anti-inflammatory properties.
  • Как долго нужно настаивать травы? – How long should the herbs be infused?
  • Настой из ягод очень вкусный. – Berry infusion is very tasty.
  • Можно ли сделать настой из зеленого чая? – Can an infusion be made from green tea?
  • Какой настой подходит для повышения иммунитета? – Which infusion is suitable for boosting immunity?
  • Настой шиповника богат vitamin C. – Rosehip infusion is rich in vitamin C.
  • Ты знаешь, как правильно настаивать? – Do you know how to infuse correctly?
  • Настой из корня имбиря часто используется для профилактики простуды. – Ginger root infusion is often used for cold prevention.
  • Как часто ты готовишь настой? – How often do you prepare infusion?
  • Настой эвкалипта полезен при простудах. – Eucalyptus infusion is useful for colds.
  • Какие травы лучше использовать для настоя? – Which herbs are best to use for infusion?
  • Этот настой помогает при головной боли. – This infusion helps with headaches.
  • Сколько времени нужно для настоя этого чая? – How long does it take to infuse this tea?
  • Настой корицы придает уникальный вкус. – Cinnamon infusion gives a unique flavor.
  • Знаешь ли ты, что настой можно делать холодным? – Did you know that infusion can be made cold?
  • Настой из лаванды помогает при бессоннице. – Lavender infusion helps with insomnia.

Однокоренные слова

  • Настойка – Tincture
  • Настоять – To infuse
  • Настоянный – Infused
  • Настоянность – Infusion

Формы слова

  • Настой – Infusion
  • Настои – Infusions
  • Настоя – Infused (noun form)

Словосочетания

  • Травяной настой – Herbal infusion
  • Настой из лекарственных растений – Infusion of medicinal herbs
  • Настой для улучшения пищеварения – Infusion for improving digestion
  • Настой для укрепления иммунитета – Infusion for strengthening the immune system
  • Настой с медом – Infusion with honey
  • Настой из ягод – Berry infusion
  • Горячий настой – Hot infusion
  • Настой для сна – Infusion for sleep
  • Настой от простуды – Infusion for cold
  • Настой с лимоном – Infusion with lemon
  • Охлажденный настой – Chilled infusion
  • Настой с добавлением специй – Infusion with added spices
  • Настой календулы – Marigold infusion
  • Настой чайного гриба – Kombucha infusion
  • Настой для кожи – Infusion for the skin
  • Настой из листьев – Leaf infusion
  • Настой ромашки – Chamomile infusion
  • Настой для лечения мочевых путей – Infusion for urinary tract treatment
  • Настой от головной боли – Infusion for headache
  • Настой на водке – Vodka infusion
  • Настой мяты – Mint infusion