Насмотреться

Перевод слова

Варианты перевода слова насмотреться на английский

To look at [tə lʊk æt] – смотреть, глазеть

  • Look at the stars – Смотреть на звезды
  • Look at the painting – Смотреть на картину
  • Look at the view – Глазеть на вид

To gaze [tə ɡeɪz] – пристально смотреть

  • Gaze at the horizon – Пристально смотреть на горизонт
  • Gaze into her eyes – Пристально смотреть в ее глаза
  • Gaze at the sunset – Глазеть на закат

To feast one’s eyes on [tə fi:st wʌnz aɪz ɒn] – наслаждаться зрелищем

  • Feast your eyes on this artwork – Наслаждайтесь зрелищем этого произведения искусства
  • Feast your eyes on nature – Наслаждайтесь природой
  • Feast your eyes on the scenery – Наслаждайтесь пейзажем

Основной перевод

to have seen enough

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə hæv si:n ɪ’nʌf] (британский английский),
[tə hæv si:n ɪ’nʌf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я насмотрелся на эту красоту и теперь не могу отойти. – I have looked at this beauty and now I can’t get enough of it.

2. Ты насмотрелся на эти картины в галерее? – Have you looked at these paintings in the gallery?

3. Мы насмотрелись на закат, и это было волшебно. – We watched the sunset, and it was magical.

4. Сколько времени ты насмотрелся на этот фильм? – How long have you watched this movie?

5. Они насмотрелись на достопримечательности города. – They have seen the sights of the city.

6. Я насмотрелся на это шоу, оно впечатляющее! – I watched this show, it’s impressive!

7. Насмотревшись на старые фотографии, я почувствовал ностальгию. – Having looked at old photos, I felt nostalgic.

8. Ты уже насмотрелся на все возможные варианты? – Have you looked at all possible options yet?

9. После того как я насмотрелся на эти пейзажи, я захотел поехать туда. – After watching these landscapes, I wanted to go there.

10. Мы насмотрелись на кулинарные шоу и теперь сами готовим. – We have watched cooking shows and now we cook ourselves.

11. Я долго насмотрелся на звезды, это было прекрасно. – I stared at the stars for a long time, it was wonderful.

12. Ты насмотрелся на последние новости? – Have you seen the latest news?

13. Они насмотрелись на спектакли в театре каждую неделю. – They went to see performances at the theater every week.

14. Насмотревшись на старые фильмы, я решил их пересмотреть. – Having looked at old movies, I decided to rewatch them.

15. Я никогда не насмотрелся бы на такую красоту в жизни. – I would never get tired of seeing such beauty in life.

16. Мы насмотрелись на стенды на выставке, и теперь у нас много идей. – We looked at the stands at the exhibition, and now we have many ideas.

17. Ты насмотрелся на эти модели автомобилей? – Have you looked at these car models?

18. Когда ты насмотрелся на новый сезон сериала? – When did you watch the new season of the series?

19. Я насмотрелся на то, как они работают, и учусь у них. – I have watched how they work and I am learning from them.

20. Мы насмотрелись на трюки в цирке и остались под впечатлением. – We watched the tricks in the circus and were impressed.

Однокоренные слова

  • насмотрка – watching
  • насмотренный – seen, watched
  • насмотритель – observer

Формы слова

  • насмотреться – to look at something a lot
  • насмотрелся – have looked at a lot
  • насмотрится – will look at something a lot

Словосочетания

  • Насмотреться на красоты природы – To admire the beauties of nature
  • Насмотреться на архитектуру города – To marvel at the architecture of the city
  • Насмотреться на произведения искусства – To enjoy looking at works of art
  • Насмотреться на здание театра – To take in the theater building
  • Насмотреться на старинные книги – To gaze at ancient books
  • Насмотреться на животных в зоопарке – To watch the animals in the zoo
  • Насмотреться на выставке – To have a good look at the exhibition
  • Насмотреться на городские огни – To take in the city lights
  • Насмотреться на звезды ночного неба – To admire the stars in the night sky
  • Насмотреться на новый фильм – To watch a new movie attentively
  • Насмотреться на пляжный закат – To admire the sunset on the beach
  • Насмотреться на моду – To take in the fashion trends
  • Насмотреться на великолепные пейзажи – To marvel at the magnificent landscapes
  • Насмотреться на футбольный матч – To watch a football match closely
  • Насмотреться на яркие фрукты на рынке – To admire the bright fruits at the market
  • Насмотреться на старинные картины в музее – To look at the ancient paintings in the museum
  • Насмотреться на цветы в ботаническом саду – To appreciate the flowers in the botanical garden
  • Насмотреться на фестиваль света – To enjoy the light festival
  • Насмотреться на водопады – To admire the waterfalls
  • Насмотреться на красивые дома – To take in the beautiful houses