Например

Перевод слова

Варианты перевода слова например на английский

for example [fɔːr ɪɡ’zæmpl] – например

  • for example, you might say – например, вы можете сказать
  • used to illustrate a point, for example – используемый для иллюстрации точки зрения, например
  • there are many fruits, for example, apples – есть много фруктов, например, яблоки

such as [sʌtʃ æz] – такой как

  • fruits such as bananas and oranges – фрукты такие как бананы и апельсины
  • places such as Paris and London – места такие как Париж и Лондон
  • subjects such as mathematics and science – предметы такие как математика и наука

like [laɪk] – как

  • people like John and Mary – люди как Джон и Мэри
  • things like cars and bikes – вещи как машины и велосипеды
  • situations like this happen often – такие ситуации как эта происходят часто

Основной перевод

For example

Часть речи

Союз (русский), conjunction (английский).

Транскрипция

[fɔːr ɪɡˈzæmpəl] (британский английский),
[fɔr ɪɡˈzæmpəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Например, мы можем рассмотреть несколько примеров из литературы. — For example, we can consider several examples from literature.

2. Она любит экзотическую еду, например, суши. — She loves exotic food, for example, sushi.

3. Например, если ты закончишь работу рано, мы можем пойти в кино. — For example, if you finish work early, we can go to the movies.

4. Существует множество способов решения этой проблемы, например, онлайн-курсы. — There are many ways to solve this problem, for example, online courses.

5. Например, ты мог бы заняться спортом, чтобы улучшить здоровье. — For example, you could start exercising to improve your health.

6. У него много хобби, например, рисование и фотография. — He has many hobbies, for example, painting and photography.

7. Например, этот фильм получил множество наград. — For example, this movie received many awards.

8. Есть множество задач, которые нужно решить, например, эта математическая проблема. — There are many tasks to solve, for example, this math problem.

9. В нашем кафе есть много десертов, например, торты и пирожные. — Our cafe has many desserts, for example, cakes and pastries.

10. Например, ты мог бы погулять на свежем воздухе. — For example, you could take a walk in the fresh air.

11. Она изучает языки, например, испанский и французский. — She studies languages, for example, Spanish and French.

12. Например, в следующем месяце мы планируем поездку. — For example, we are planning a trip next month.

13. В истории много примеров успешных людей, например, Стив Джобс. — There are many examples of successful people in history, for example, Steve Jobs.

14. Например, климат в этом регионе очень разнообразный. — For example, the climate in this region is very diverse.

15. В этой книге есть несколько интересных идей, например, о лидерстве. — This book has several interesting ideas, for example, about leadership.

16. Программирование требует логического мышления, например, при решении задач. — Programming requires logical thinking, for example, when solving problems.

17. Например, у него хорошее чувство юмора. — For example, he has a good sense of humor.

18. Мы можем рассмотреть другие варианты, например, сотрудничество с ними. — We can consider other options, for example, collaborating with them.

19. Например, она часто путешествует по работе. — For example, she often travels for work.

20. Он вовлечен в различные проекты, например, стартапы. — He is involved in various projects, for example, startups.

Однокоренные слова

  • пример (example)
  • примерный (approximate)
  • примерять (to try on)

Формы слова

  • например (for example)
  • например (for instance)
  • например, что (such as)

Словосочетания

  • Например, я люблю читать книги. – For example, I love reading books.
  • Например, это может быть полезно. – For example, this could be useful.
  • Например, мы можем пойти в кино. – For example, we can go to the movies.
  • Например, это упражнение поможет вам. – For example, this exercise will help you.
  • Например, он изучает историю. – For example, he studies history.
  • Например, ты мог бы попробовать это. – For example, you could try that.
  • Например, снег начинает падать. – For example, the snow begins to fall.
  • Например, у нас есть много идей. – For example, we have many ideas.
  • Например, это событие пройдет в пятницу. – For example, this event will take place on Friday.
  • Например, у неё есть интересное хобби. – For example, she has an interesting hobby.
  • Например, он хорошо играет на гитаре. – For example, he plays the guitar well.
  • Например, мы могли бы поужинать вместе. – For example, we could have dinner together.
  • Например, вы можете создать свой сайт. – For example, you can create your own website.
  • Например, они любят кататься на лодках. – For example, they enjoy boating.
  • Например, я хочу научиться рисовать. – For example, I want to learn how to draw.
  • Например, книга, которую я читаю, очень интересная. – For example, the book I’m reading is very interesting.
  • Например, мы можем поехать в отпуск в следующем месяце. – For example, we can go on vacation next month.
  • Например, этот рецепт очень простой. – For example, this recipe is very simple.
  • Например, он поет лучше всех. – For example, he sings better than anyone.
  • Например, эта идея может сработать. – For example, this idea might work.