Перевод слова
Варианты перевода слова мирный на английский
Peaceful [‘piːsfəl] – мирный
- peaceful protest – мирный протест
- peaceful coexistence – мирное сосуществование
- peaceful solution – мирное решение
Tranquil [‘træŋkwɪl] – спокойный, мирный
- tranquil environment – спокойная обстановка
- tranquil waters – спокойные воды
- tranquil mind – спокойный разум
Calm [kɑːm] – спокойный, мирный
- calm situation – спокойная ситуация
- calm atmosphere – спокойная атмосфера
- calm demeanor – спокойное поведение
Nonviolent [ˌnɒn’vaɪələnt] – ненасильственный, мирный
- nonviolent resistance – ненасильственное сопротивление
- nonviolent action – ненасильственное действие
- nonviolent communication – ненасильственное общение
Основной перевод
Peaceful
Часть речи
Прилагательное (русский) – Adjective (английский)
Транскрипция
[ˈpiːsfl] (британский английский),[ˈpisfl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы стремимся к мирному решению конфликта. – We strive for a peaceful resolution of the conflict.
- Мирный протест привлек много людей. – The peaceful protest attracted many people.
- Вы верите, что можно достичь мирного соглашения? – Do you believe it’s possible to reach a peaceful agreement?
- Сегодня в городе состоялся мирный митинг. – A peaceful rally took place in the city today.
- Она предпочитает мирный образ жизни. – She prefers a peaceful way of life.
- Каково значение мирного сосуществования? – What is the significance of peaceful coexistence?
- Мирные переговоры продолжаются. – Peaceful negotiations are ongoing.
- Мы желаем мирного будущего для наших детей. – We wish for a peaceful future for our children.
- Существуют ли мирные способы решения этой проблемы? – Are there peaceful ways to solve this problem?
- На выходных прошел мирный концерт. – A peaceful concert took place over the weekend.
- Важна работа, направленная на мирное разрешение споров. – The work aimed at peaceful dispute resolution is important.
- Он говорит о необходимости мирного диалога. – He talks about the necessity of peaceful dialogue.
- Как мы можем поддерживать мирный процесс? – How can we support the peaceful process?
- Их цели заключались в достижении мирного урегулирования. – Their goals were aimed at achieving a peaceful settlement.
- Она мечтает о мирной жизни на планете. – She dreams of a peaceful life on the planet.
- Можем ли мы надеяться на мирное разрешение конфликта? – Can we hope for a peaceful resolution of the conflict?
- Мирные идеи завоевывают все больше приверженцев. – Peaceful ideas are gaining more supporters.
- На встрече обсуждали вопросы мирного сосуществования. – They discussed issues of peaceful coexistence at the meeting.
- Вы когда-нибудь участвовали в мирных демонстрациях? – Have you ever participated in peaceful demonstrations?
- Мирный согласительный процесс длился несколько месяцев. – The peaceful reconciliation process lasted several months.
Однокоренные слова
- Мир (peace)
- Мирное (peaceful)
- Миротворец (peacemaker)
- Миротворческий (peacekeeping)
Формы слова
- Мирный (peaceful)
- Мирная (peaceful, feminine form)
- Мирное (peaceful, neuter form)
- Мирные (peaceful, plural form)
Словосочетания
- Мирный договор – Peace treaty
- Мирное время – Peaceful time
- Мирное сосуществование – Peaceful coexistence
- Мирная жизнь – Peaceful life
- Мирное население – Civilian population
- Мирное разрешение конфликта – Peaceful conflict resolution
- Мирная демонстрация – Peaceful demonstration
- Мирные переговоры – Peace talks
- Мирный протест – Peaceful protest
- Мирный характер – Peaceful nature
- Мирный путь – Peaceful path
- Мирный подход – Peaceful approach
- Мирная атмосфера – Peaceful atmosphere
- Мирные инициативы – Peace initiatives
- Мирное разрешение спора – Peaceful dispute resolution
- Мирное сотрудничество – Peaceful collaboration
- Мирная политика – Peaceful policy
- Мирное объединение – Peaceful unification
- Мирные принципы – Peaceful principles
- Мирная миссия – Peace mission