Перевод слова
Варианты перевода слова напасти на английский
calamities [kə’læ.mɪ.tiz] – бедствия, несчастья
- natural calamities – природные бедствия
- economic calamities – экономические несчастья
- personal calamities – личные бедствия
troubles [‘trʌ.bəlz] – проблемы, неприятности
- financial troubles – финансовые проблемы
- legal troubles – юридические неприятности
- family troubles – семейные проблемы
misfortunes [mɪs’fɔː.tʃənz] – несчастья, злоключения
- recent misfortunes – недавние несчастья
- heavy misfortunes – тяжёлые злоключения
- common misfortunes – распространённые несчастья
Основной перевод
misfortunes
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˌmɪsˈfɔːtʃuːnz] (британский английский),[ˌmɪsˈfɔrtʃunz] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы все испытываем напасти в жизни. – We all face adversities in life.
- Как вы справляетесь с напастями? – How do you cope with adversities?
- Напасти иногда делают нас сильнее. – Adversities sometimes make us stronger.
- Мне пришлось преодолеть множество напастей. – I had to overcome many adversities.
- Почему напасти приходят в нашу жизнь? – Why do adversities come into our lives?
- Библия говорит о напастях и испытаниях. – The Bible speaks about adversities and trials.
- Становится сложно, когда на тебя обрушиваются напасти. – It becomes difficult when adversities strike you.
- Напасти могут привести к глубоким переменам. – Adversities can lead to profound changes.
- Какие напасти ты пережил в этом году? – What adversities have you faced this year?
- Некоторые люди не умеют справляться с напастями. – Some people don’t know how to deal with adversities.
- Можно ли избежать напастей в жизни? – Is it possible to avoid adversities in life?
- Напасти, которые я пережил, изменили меня. – The adversities I faced changed me.
- Истории о победе над напастями вдохновляют. – Stories of triumph over adversities inspire.
- Как ты подготовился к напастям? – How did you prepare for adversities?
- Близкие помогают нам в трудные времена и напастях. – Loved ones help us in tough times and adversities.
- Есть ли смысл в напастях? – Is there meaning in adversities?
- Люди по-разному реагируют на напасти. – People react differently to adversities.
- Напасти могут стать уроками жизни. – Adversities can become life lessons.
- Он всегда искал смысл в своих напастях. – He always sought meaning in his adversities.
- Мы учимся на своих напастях. – We learn from our adversities.
Однокоренные слова
- Напасть – adversity
- Нападение – attack
- Нападать – to attack
- Напасение (устар.) – adversary (archaic)
Формы слова
- Напасть (единственное число) – adversity (singular)
- Напасти (множественное число) – adversities (plural)
- Напасения (устар.) – adversaries (archaic)
Словосочетания
- Напасти на путь – To encounter troubles
- Избежать напастей – To avoid calamities
- Столкнуться с напастью – To face adversity
- Напасти в жизни – Troubles in life
- Справиться с напастями – To cope with difficulties
- Источники напастей – Sources of troubles
- Напасти, ожидающие впереди – Troubles that lie ahead
- Напасти на горизонте – Troubles on the horizon
- Преодолеть напастей – To overcome adversities
- Приготовиться к напастям – To prepare for troubles
- Сквозь напасти – Through troubles
- Напасти на долю – To face one’s share of troubles
- Бороться с напастями – To fight against troubles
- Находить силы в напастях – To find strength in adversity
- Научиться на напастях – To learn from troubles
- Напасти в будущем – Troubles in the future
- Легко поддаваться напастям – To easily succumb to troubles
- Обсуждать напасти – To discuss troubles
- Напасти, пришедшие из прошлого – Troubles from the past
- Становиться сильнее после напастей – To grow stronger after troubles