Неясный

Перевод слова

Варианты перевода слова неясный на английский

Unclear [ʌn’klɪr] – неясный

  • Unclear instructions – неясные инструкции
  • Unclear reasons – неясные причины
  • Unclear message – неясное сообщение

Ambiguous [æm’bɪɡ.ju.əs] – неясный, двусмысленный

  • Ambiguous statement – двусмысленное утверждение
  • Ambiguous situation – неясная ситуация
  • Ambiguous terms – неясные условия

Vague [veɪɡ] – неопределенный, неясный

  • Vague idea – неясная идея
  • Vague description – неясное описание
  • Vague promise – неясное обещание

Основной перевод

Unclear

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ʌnˈklɪə] (британский английский),
[ʌnˈklɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот ответ кажется неясным. – This answer seems vague.
  • У него неясное понимание темы. – He has a vague understanding of the subject.
  • Почему ты считаешь это неясным? – Why do you think this is unclear?
  • Неясная ситуация вызывает сомнения. – The ambiguous situation raises doubts.
  • Указания были неясными для большинства сотрудников. – The instructions were unclear for most employees.
  • Как ты можешь объяснить свою неясную позицию? – How can you explain your unclear position?
  • Неясные границы между культурами могут привести к конфликтам. – Vague boundaries between cultures can lead to conflicts.
  • Вы можете уточнить, что именно было неясным? – Can you clarify what exactly was unclear?
  • Неясная информация мешает принятию решения. – Unclear information hinders decision-making.
  • Его неясные ответы вызывали недовольство. – His vague answers caused frustration.
  • Почему ваши инструкции такие неясные? – Why are your instructions so unclear?
  • Неясные перспективы вызывают беспокойство. – Uncertain prospects cause concern.
  • Что делает эту информацию неясной? – What makes this information unclear?
  • Они предоставили неясные данные о ситуации. – They provided vague data about the situation.
  • Неясная формулировка вопроса затрудняет ответ. – An unclear wording of the question makes answering difficult.
  • Вы искали неясные термины в документе? – Were you looking for ambiguous terms in the document?
  • Я не могу работать с неясными требованиями. – I cannot work with vague requirements.
  • Неясное намерение может привести к недопониманию. – Unclear intention can lead to misunderstandings.
  • Что можно сделать с неясными указаниями? – What can be done about unclear instructions?
  • Неясная идея нуждается в доработке. – A vague idea needs further development.

Однокоренные слова

  • Неясность – Vagueness
  • Неясный – Unclear
  • Неясно – Vaguely

Формы слова

  • Неясный (прилагательное) – Unclear (adjective)
  • Неясно (наречие) – Unclear (adverb)
  • Неясность (существительное) – Unclarity (noun)

Словосочетания

  • Неясный смысл – unclear meaning
  • Неясное время – uncertain time
  • Неясные указания – vague instructions
  • Неясные перспективы – unclear prospects
  • Неясный принцип – obscure principle
  • Неясная ситуация – unclear situation
  • Неясное выражение – ambiguous expression
  • Неясные обстоятельства – unclear circumstances
  • Неясный ответ – unclear answer
  • Неясная информация – unclear information
  • Неясные ожидания – vague expectations
  • Неясный план – ambiguous plan
  • Неясная концепция – unclear concept
  • Неясные намёки – vague hints
  • Неясный вопрос – unclear question
  • Неясный сигнал – unclear signal
  • Неясные эмоции – unclear emotions
  • Неясный ответ – ambiguous reply
  • Неясная память – unclear memory
  • Неясный вывод – unclear conclusion
  • Неясное удовольствие – unclear pleasure