Перевод слова
Варианты перевода слова налетать на английский
to swoop [tə swuːp] – налетать
- swoop down – налетать вниз
- swoop in – налетать внутрь
- swoop on – налетать на
to dash [tə dæʃ] – налетать
- dash at – налетать на
- dash through – налетать сквозь
- dash out – налетать наружу
to pounce [tə paʊns] – налетать
- pounce on – налетать на
- pounce at – налетать на
- pounce upon – налетать на
Основной перевод
To swoop.
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[tu: swoʊp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Летнее солнце начало налетать на город. – The summer sun began to bathe the city.
2. Ветер налетает с юга, и погода испортится. – The wind is coming from the south, and the weather will worsen.
3. Облака налетают на горизонт. – The clouds are approaching the horizon.
4. Почему ты налетаешь на людей с критикой? – Why do you swoop down on people with criticism?
5. Птицы налетают на кормушку. – The birds are flocking to the feeder.
6. Темные тучи налетели на наш город. – The dark clouds have descended upon our city.
7. В лесу налетали голоса. – Voices echoed in the forest.
8. Как ты можешь так налетать на людей? – How can you be so harsh on people?
9. Нам нужно налетать на все проблемы, прежде чем они станут серьезными. – We need to tackle all the problems before they become serious.
10. Летящие снаряды налетали на крепость. – The flying projectiles were raining down on the fortress.
11. Он всегда налетает на своих врагов. – He always goes after his enemies.
12. Почему собаки нередко налетают на незнакомцев? – Why do dogs often rush at strangers?
13. Вечером звезды налетали по небу. – Stars glimmered across the sky in the evening.
14. Вдруг на нас налетел сильный дождь. – Suddenly, a heavy rain hit us.
15. Не стоит налетать на эту тему без подготовки. – You shouldn’t jump into this topic unprepared.
16. Они любили налетать на кулинарные эксперименты. – They loved diving into culinary experiments.
17. Где ты нашел такое место, откуда налетают такие вещи? – Where did you find such a place where such things come from?
18. Налетали воспоминания о былых временах. – Memories of the past surged back.
19. Можешь объяснить, почему ты всегда налетаешь на людей с гневом? – Can you explain why you always attack people in anger?
20. Петли налетели на весла рыбака. – The waves crashed upon the fisherman’s oars.
Однокоренные слова
- Налет – Raid
- Налетчик – Raider
- Налетающий – Approaching
Формы слова
- Налетать – To swoop
- Налетаю – I swoop
- Налетаешь – You swoop
- Налетает – He/She/It swoops
- Налетаем – We swoop
- Налетаете – You (plural) swoop
- Налетают – They swoop
Словосочетания
- Налетать на врага – Attack the enemy
- Налетать на формулу – Charge at the formula
- Налетать на улицы – Descend upon the streets
- Налетать с ураганом – Strike with a hurricane
- Налетать на пляж – Rush to the beach
- Налетать на магазины – Sweep into the stores
- Налетать на объект – Fly towards the target
- Налетать с визитом – Drop in unexpectedly
- Налетать на праздник – Crash the party
- Налетать на стадион – Storm the stadium
- Налетать на вершину – Fly towards the summit
- Налетать на окружающих – Descend on the surroundings
- Налетать на праздник с друзьями – Join the celebration with friends
- Налетать в темноте – Fly in the dark
- Налетать на препятствия – Hit the obstacles
- Налетать во сне – Rush in a dream
- Налетать на возможности – Pounce on opportunities
- Налетать на группу людей – Charge at the group of people
- Налетать на капли дождя – Dart at the raindrops
- Налетать на противника – Attack the opponent