Перевод слова
Варианты перевода слова напрячься на английский
To tense up [tu tɛns ʌp] – напрячься
- She tends to tense up before exams – Она, как правило, напрягается перед экзаменами.
- He tensed up when he heard the news – Он напрягся, когда услышал новости.
- You should try to relax instead of tensing up – Тебе следует попробовать расслабиться, а не напрягаться.
To strain [tu streɪn] – напрячься
- He had to strain to lift the heavy box – Ему пришлось напрячься, чтобы поднять тяжелую коробку.
- Don’t strain your muscles unnecessarily – Не напрягай свои мышцы без необходимости.
- She strained to hear what they were saying – Она напряглась, чтобы услышать, о чем они говорят.
To tighten up [tu taɪtn ʌp] – напрячься
- She felt herself tighten up during the interview – Она почувствовала, как напряглась во время интервью.
- He tightened up when the topic changed – Он напрягся, когда тема изменилась.
- Try not to tighten up in stressful situations – Постарайся не напрягаться в стрессовых ситуациях.
Основной перевод
Tense up
Часть речи
Глагол (русский),
Глагол (английский).
Транскрипция
[tɛns ʌp] (британский английский),[tɛns ʌp] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Напрячься, когда ты слышишь громкий звук. – Tense up when you hear a loud noise.
2. Нам нужно напрячься, чтобы закончить проект вовремя. – We need to buckle down to finish the project on time.
3. Не забывай напрячься перед стартом. – Don’t forget to tense up before the start.
4. Как ты можешь напрячься в такой ситуации? – How can you tense up in such a situation?
5. Я всегда напрягаюсь, когда выступаю на публике. – I always tense up when I speak in public.
6. Напрягись и сосредоточься на задаче. – Tense up and focus on the task.
7. Почему ты вдруг напрягся? – Why did you suddenly tense up?
8. Старайся не напрягаться слишком сильно. – Try not to tense up too much.
9. Важно уметь напрячься в нужный момент. – It’s important to know how to tense up at the right moment.
10. Ты не должен напрягаться из-за мелочей. – You shouldn’t tense up over small things.
11. Напряжение мышцы может помочь избежать травм. – Tensing the muscle can help prevent injuries.
12. Как мне научиться напрягаться во время тренировки? – How can I learn to tense up during training?
13. Он всегда напрягается, когда приходит время подводить итоги. – He always tenses up when it’s time to summarize.
14. Напрячься и слушай внимательно! – Tense up and listen carefully!
15. Ты заметила, как все вокруг стали напряженными? – Did you notice how everyone around got tense?
16. Напряжение – это нормально в стрессовых ситуациях. – Tension is normal in stressful situations.
17. Почему ты напрягаешься, когда я задаю вопросы? – Why do you tense up when I ask questions?
18. Она пыталась напрячься, но не могла успокоиться. – She tried to tense up but couldn’t calm down.
19. Напрягись, и ты сможешь добиться успеха. – Tense up, and you can achieve success.
20. Как ты можешь оставаться расслабленным, когда все вокруг напрягаются? – How can you stay relaxed when everyone around is tensing up?
Однокоренные слова
- Напряжение – Tension
- Напряженный – Tense
- Напряженно – Tensely
- Напрягать – To tense
Формы слова
- Напрячься – To tense up
- Напрягся – Tensed up
- Напряжение – Tension
- Напрягающийся – Tensing
Словосочетания
- Напрячься перед экзаменом – Tense up before the exam
- Напрячься во время физических упражнений – Tense up during exercise
- Напрячься, чтобы поднять тяжесть – Tense up to lift a heavy weight
- Напрячься, когда услышал шум – Tense up when he heard a noise
- Напрячься в ответ на угрозу – Tense up in response to a threat
- Напрячься из-за стресса – Tense up due to stress
- Напрячься перед разговором – Tense up before a conversation
- Напрячься, когда нужно сделать сложную задачу – Tense up when needing to solve a difficult task
- Напрячься, чтобы сосредоточиться – Tense up to concentrate
- Напрячься на соревнованиях – Tense up at competitions
- Напрячься, когда ожидаешь важные новости – Tense up when expecting important news
- Напрячься при столкновении с трудностями – Tense up when facing difficulties
- Напрячься, чтобы контролировать эмоции – Tense up to control emotions
- Напрячься, когда видишь опасность – Tense up when you see danger
- Напрячься перед выступлением – Tense up before a performance
- Напрячься, когда тебе нужно принять решение – Tense up when you need to make a decision
- Напрячься из-за ожидания – Tense up due to anticipation
- Напрячься при обсуждении серьезных тем – Tense up when discussing serious topics
- Напрячься за компьютером – Tense up at the computer
- Напрячься после долгого рабочего дня – Tense up after a long workday