Недооценить

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова недооценить на английский

Underrate [ˌʌndə’reɪt] – недооценить

  • Don’t underrate his abilities – Не недооценивай его способности
  • She tends to underrate the importance of this task – Она склонна недооценивать важность этой задачи
  • It’s easy to underrate the impact of small changes – Легко недооценить влияние небольших изменений

Underestimate [ˌʌndər’ɛstəˌmeɪt] – недооценивать

  • We should not underestimate the challenges ahead – Мы не должны недооценивать предстоящие сложности
  • Never underestimate the power of teamwork – Никогда не недооценивайте силу командной работы
  • They underestimated the time required for the project – Они недооценили время, необходимое для проекта

Discount [dɪs’kaʊnt] – игнорировать, умаляя значение

  • Don’t discount her experiences – Не игнорируйте ее опыт
  • He tends to discount the opinions of others – Он склонен игнорировать мнения других
  • It’s dangerous to discount potential risks – Опасно игнорировать потенциальные риски

Основной перевод

Underrate

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ʌndəˈreɪt] (британский английский),
[ˌʌn.dɚˈreɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Не недооценивай свои силы. – Don’t underestimate your abilities.
  • Мне кажется, что они недооценили важность проекта. – I think they underestimated the importance of the project.
  • Ты действительно недооцениваешь ситуацию. – You are really underestimating the situation.
  • Почему ты недооценил его способности? – Why did you underestimate his abilities?
  • Мы часто недооцениваем влияние природы на нашу жизнь. – We often underestimate the impact of nature on our lives.
  • Она недооценивала свои шансы на успех. – She underestimated her chances of success.
  • Как ты можешь недооценивать риски? – How can you underestimate the risks?
  • Он недооценил время, необходимое для выполнения задачи. – He underestimated the time required to complete the task.
  • Вы действительно недооценивали влияние этого решения. – You really underestimated the impact of this decision.
  • Недооценивать конкурентов — ошибка. – Underestimating competitors is a mistake.
  • Я бы не стал недооценивать её решимость. – I wouldn’t underestimate her determination.
  • Почему вы недооценили масштабы проблемы? – Why did you underestimate the scale of the problem?
  • Никогда не стоит недооценивать своих оппонентов. – One should never underestimate their opponents.
  • Вы недооценили, сколько работы вам предстоит. – You underestimated how much work you have ahead of you.
  • Ты недооценил, насколько важно это событие. – You underestimated how important this event is.
  • Недооценка потенциальных угроз может привести к беде. – Underestimating potential threats can lead to disaster.
  • Она недооценивала, как много значат её слова. – She underestimated how much her words meant.
  • Почему он всегда недооценивал работу других? – Why did he always underestimate the work of others?
  • Сложности недооценивать нельзя. – The difficulties should not be underestimated.
  • Мы должны учиться не недооценивать последствия своих действий. – We must learn not to underestimate the consequences of our actions.

Однокоренные слова

  • Недооценка – Underestimation
  • Недооценённый – Underrated

Формы слова

  • Недооценить – To underestimate
  • Недооценивал – Underestimated
  • Недооценит – Will underestimate

Словосочетания

  • Недооценить значение – Underrate the importance
  • Недооценить способности – Underrate abilities
  • Недооценить трудности – Underrate difficulties
  • Недооценить последствия – Underrate the consequences
  • Недооценить влияние – Underrate the influence
  • Недооценить риск – Underrate the risk
  • Недооценить потенциальные выгоды – Underrate potential benefits
  • Недооценить усилия – Underrate efforts
  • Недооценить конкурентоспособность – Underrate competitiveness
  • Недооценить знания – Underrate knowledge
  • Недооценить важность исследования – Underrate the importance of research
  • Недооценить работу команды – Underrate team work
  • Недооценить креативность – Underrate creativity
  • Недооценить профессионализм – Underrate professionalism
  • Недооценить влияние технологий – Underrate the influence of technology
  • Недооценить значение обучения – Underrate the importance of education
  • Недооценить стратегию – Underrate the strategy
  • Недооценить опыт – Underrate experience
  • Недооценить значимость времени – Underrate the value of time
  • Недооценить культурные различия – Underrate cultural differences