Перевод слова
Варианты перевода слова найденыш на английский
Foundling [‘faʊnd.lɪŋ] – найденыш
- foundling hospital – приют для найденышей
- abandoned foundling – брошенный найденыш
- orphaned foundling – сирота-найденыш
Stray [streɪ] – заблудившийся
- stray dog – заблудившаяся собака
- stray child – заблудившийся ребёнок
- stray kitten – заблудившийся котёнок
Waif [weɪf] – бродяга, бездомный
- waif child – бездомный ребёнок
- waif in distress – бродяга в бедственном положении
- waif homeless – бродяга без дома
Основной перевод
foundling
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈfaʊndlɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Найденыш был подброшен к двери приюта. – The foundling was left at the doorstep of the shelter.
2. Она всегда мечтала стать мама для найденыша. – She always dreamed of becoming a mother to a foundling.
3. Найденыш так и не узнал своих родителей. – The foundling never knew his parents.
4. Почему мы не можем взять найденыша домой? – Why can’t we take the foundling home?
5. Найденыши часто нуждаются в заботе и любви. – Foundlings often need care and love.
6. Она чувствовала себя обязанной помочь найденышу. – She felt obligated to help the foundling.
7. Каково это быть найденышем в большом городе? – What is it like to be a foundling in a big city?
8. Найденыши часто содержатся в приютах. – Foundlings are often housed in shelters.
9. Вы знаете, где можно найти информацию о найденышах? – Do you know where to find information about foundlings?
10. Я видел найденыша, который играл во дворе. – I saw a foundling playing in the yard.
11. Найденыши могут стать важной частью жизни семьи. – Foundlings can become an important part of a family’s life.
12. Почему так трудно принять найденыша в семью? – Why is it so difficult to adopt a foundling into a family?
13. Найденыш был веселым и игривым. – The foundling was cheerful and playful.
14. Мы должны поддерживать приют для найденышей. – We must support the shelter for foundlings.
15. Как можно помочь найденышам в нашем городе? – How can we help foundlings in our city?
16. Найденыши часто подвергаются предвзятости. – Foundlings often face prejudice.
17. Где находится ближайший приют для найденышей? – Where is the nearest shelter for foundlings?
18. Найденыш нуждается в временном доме. – The foundling needs a temporary home.
19. Ты знал, что найденыши могут быть очень благодарными? – Did you know that foundlings can be very grateful?
20. Найденыши могут встретить настоящую семью. – Foundlings can find a real family.
Однокоренные слова
- Найденный – found
- Найти – to find
- Найденный предмет – found item
Формы слова
- Найденыш – foundling
- Найденыши – foundlings
Словосочетания
- Найденыш в приюте – A foundling in the shelter
- Беспомощный найденыш – Helpless foundling
- Судьба найденыша – The fate of a foundling
- История найденыша – The story of a foundling
- Найденыш в доме – A foundling in the house
- Найденыш и его семья – The foundling and his family
- Найденыш на улице – A foundling on the street
- Найденыш нуждается в заботе – The foundling needs care
- Жизнь найденыша – The life of a foundling
- Найденыш и его друзья – The foundling and his friends
- Образование для найденышей – Education for foundlings
- Проблемы найденышей – Problems of foundlings
- Найденыш в благотворительной организации – A foundling in a charity organization
- Помощь найденышам – Help for foundlings
- Найденыш с ограниченными возможностями – A foundling with disabilities
- Детский дом для найденышей – An orphanage for foundlings
- Найденыш в приемной семье – A foundling in a foster family
- Любовь к найденышу – Love for a foundling
- Судьба найденышей в обществе – The fate of foundlings in society
- Найденыш и его будущее – The foundling and his future