Перевод слова
Варианты перевода слова обертон на английский
Overtone [‘oʊ.vərˌtoʊn] – обертон
- Fundamental overtone – основной обертон
- Harmonic overtone – гармонический обертон
- Musical overtone – музыкальный обертон
Undertone [‘ʌn.dərˌtoʊn] – подбой, обертон
- Subtle undertone – тонкий обертон
- Cultural undertone – культурный обертон
- Emotional undertone – эмоциональный обертон
Основной перевод
Overtone
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈəʊ.və.təʊn] (британский английский),[ˈoʊ.vɚ.toʊn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Обертон музыки создает глубокое настроение. – The overtone of the music creates a deep mood.
2. Этот цвет имеет теплый обертон. – This color has a warm overtone.
3. В его голосе слышен обертон грусти. – An overtone of sadness can be heard in his voice.
4. Какая интересная интерпретация этого обертона? – What an interesting interpretation of this overtone?
5. Обертон в этом произведении приносит новое значение. – The overtone in this piece brings a new meaning.
6. Вы можете объяснить, что вы имеете в виду под обертоном? – Can you explain what you mean by overtone?
7. Мы заметили обертон иронии в ее словах. – We noticed an overtone of irony in her words.
8. Почему выражение обертона так важно в литературе? – Why is the expression of overtone so important in literature?
9. Обертон звука усиливает восприятие. – The overtone of sound enhances perception.
10. Есть ли обертон оптимизма в ее речах? – Is there an overtone of optimism in her speeches?
11. Музыканты изучают обертон для улучшения своих навыков. – Musicians study overtone to improve their skills.
12. Как обертон влияет на наше восприятие искусства? – How does the overtone affect our perception of art?
13. В их отношениях был обертон недоговоренности. – There was an overtone of ambiguity in their relationship.
14. Вы слышали обертон этого музыкального произведения? – Did you hear the overtone of this musical piece?
15. Обертон в его голосе привлекает внимание. – The overtone in his voice attracts attention.
16. Почему мы ощущаем обертон страха в этом фильме? – Why do we feel an overtone of fear in this movie?
17. Какой обертон у этой поэмы? – What is the overtone of this poem?
18. Она мастерски передает обертон нежности. – She masterfully conveys the overtone of tenderness.
19. Были ли в их разговоре обертоны недовольства? – Were there overtones of discontent in their conversation?
20. Он очень чувствителен к обертонам музыки. – He is very sensitive to the overtones of music.
Однокоренные слова
- Обертонный – Overtone (adjective)
- Обертональность – Overtone nature
- Обертонная музыка – Overtone music
Формы слова
- Обертон – Overtone
- Обертоны – Overtones (plural)
Словосочетания
- Обертон духовной музыки – Overtone of spiritual music
- Обертон в звучании инструментов – Overtone in the sound of instruments
- Обертон эмоций – Overtone of emotions
- Обертон в поэзии – Overtone in poetry
- Обертон народной песни – Overtone of folk songs
- Обертон в живописи – Overtone in painting
- Обертон в музыке – Overtone in music
- Обертон социальных проблем – Overtone of social issues
- Обертон культурного наследия – Overtone of cultural heritage
- Обертон личных отношений – Overtone of personal relationships
- Обертон исторического контекста – Overtone of historical context
- Обертон философских идей – Overtone of philosophical ideas
- Обертон художественного произведения – Overtone of a work of art
- Обертон научной теории – Overtone of a scientific theory
- Обертон в архитектуре – Overtone in architecture
- Обертон любви – Overtone of love
- Обертон национальной идентичности – Overtone of national identity
- Обертон в религиозных учениях – Overtone in religious teachings
- Обертон технологических изменений – Overtone of technological changes
- Обертон танца – Overtone of dance