Наитие

Перевод слова

Варианты перевода слова наитие на английский

Intuition [ɪn’tjuːɪʃn] – наитие

  • Trust your intuition – Доверься своему наитию
  • Follow your intuition – Следуй своему наитию
  • Intuition tells me – Наитие подсказывает мне

Inspired insight [ɪn’spaɪərd ‘ɪnsaɪt] – вдохновенное наитие

  • Received an inspired insight – Получил вдохновенное наитие
  • Inspired insight into the problem – Вдохновенное наитие относительно проблемы
  • Moments of inspired insight – Моменты вдохновенного наития

Premonition [ˌprɛmə’nɪʃən] – предчувствие (наитие)

  • A strong premonition – Сильное предчувствие
  • Premonition of danger – Наитие о опасности
  • Had a premonition about the event – Имел наитие о событии

Основной перевод

Inspiration

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɪnˈspɪə.reɪ.ʃən] (британский английский),
[ɪnˈspɪr.eɪ.ʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Наитие пришло ко мне во сне. – The revelation came to me in a dream.
  • Может ли наитие помочь решить эту проблему? – Can inspiration help solve this problem?
  • Его наитие стало основой нового проекта. – His insight became the basis for a new project.
  • Наитие возникло в самый неожиданный момент. – The intuition emerged at the most unexpected moment.
  • Какое наитие ты получил в этом вопросе? – What insight did you get on this issue?
  • Она доверилась своему наитию и сделала правильный выбор. – She trusted her intuition and made the right choice.
  • Это наитие вдохновило меня на создание произведения искусства. – This inspiration motivated me to create a piece of art.
  • Можно ли полагаться на наитие в таких ситуациях? – Can we rely on intuition in such situations?
  • Наития иногда приходят, когда ты меньше всего этого ожидаешь. – Insights sometimes come when you least expect them.
  • Ее наитие оказалось верным, когда она приняла решение. – Her insight turned out to be correct when she made the decision.
  • Наитие может подсказать путь к успеху. – Intuition can suggest the path to success.
  • Он долго размышлял, прежде чем получить наитие. – He pondered for a long time before receiving the insight.
  • Наитие помогает мне в принятии решений. – Inspiration helps me in making decisions.
  • Знаешь ли ты, как использовать свое наитие? – Do you know how to use your intuition?
  • Иногда наитие приходит, когда мы находимся в тишине. – Sometimes inspiration comes when we are in silence.
  • Как ваше наитие относится к этой ситуации? – What does your intuition say about this situation?
  • Наитие открыло новые горизонты для него. – Insight opened new horizons for him.
  • Она всегда ориентируется на свое наитие. – She always relies on her intuition.
  • Наитие меняет наше восприятие действительности. – Inspiration changes our perception of reality.
  • Может ли наитие направить нас на правильный путь? – Can inspiration guide us on the right path?

Однокоренные слова

  • Наитие – Inspiration
  • Наить – To intuit
  • Наитийный – Intuitive
  • Наитивный – Instinctive

Формы слова

  • Наитие (существительное) – Revelation (noun)
  • Наитием (родительный падеж) – By the insight (genitive case)
  • Наитию (дательный падеж) – To the insight (dative case)
  • Наитием (творительный падеж) – With the insight (instrumental case)

Словосочетания

  • Наитие идеи – Inspiration of an idea
  • Наитие решения – Inspiration for a solution
  • Наитие момента – Inspiration of the moment
  • Наитие творчества – Inspiration of creativity
  • Наитие музыки – Inspiration from music
  • Наитие счастья – Inspiration for happiness
  • Наитие правды – Inspiration of the truth
  • Наитие таланта – Inspiration of talent
  • Наитие искусства – Inspiration of art
  • Наитие любви – Inspiration for love
  • Наитие знаний – Inspiration for knowledge
  • Наитие силы – Inspiration of strength
  • Наитие характера – Inspiration for character
  • Наитие носителя – Inspiration of a bearer
  • Наитие новой идеи – Inspiration for a new idea
  • Наитие пути – Inspiration for a path
  • Наитие характерного стиля – Inspiration for a distinctive style
  • Наитие развития – Inspiration for development
  • Наитие помощи – Inspiration for assistance
  • Наитие подчинения – Inspiration for submission
  • Наитие ведения – Inspiration for leadership