Нагибаться

Перевод слова

Варианты перевода слова нагибаться на английский

to bend [tu bɛnd] – нагибаться

  • to bend down – наклоняться
  • to lean down – наклониться
  • to stoop down – сутулиться

to bow [tu baʊ] – нагибаться

  • to bow down – скланяться
  • to bow one’s head – наклонить голову
  • to bow low – низко поклониться

to dip [tu dɪp] – нагибаться

  • to dip down – наклониться вниз
  • to dip one’s head – наклонить голову
  • to dip forward – наклониться вперед

Основной перевод

Bend

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[bend] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он нагибается, чтобы поднять что-то с пола. – He bends down to pick something up from the floor.

2. Ей нужно нагибаться, чтобы достать книги с нижней полки. – She needs to bend down to reach the books on the bottom shelf.

3. Почему ты нагибаешься, когда разговариваешь? – Why are you bending down when you talk?

4. Он часто нагибается, чтобы посмотреть под машину. – He often bends down to look under the car.

5. Она наклонилась и нагнулась, чтобы не задеть цветы. – She bent down and leaned over to avoid hitting the flowers.

6. Нагибаясь, он потерял равновесие. – Bending down, he lost his balance.

7. Почему ты нагибался к ребенку? – Why were you bending down to the child?

8. Нагибаться в гимнастике помогает улучшить растяжку. – Bending down in gymnastics helps to improve flexibility.

9. Ты не мог бы нагнуться и взять это для меня? – Could you bend down and get that for me?

10. Он нагнулся, чтобы обвязать шнурки. – He bent down to tie his shoelaces.

11. Я всегда нагибаюсь, чтобы проверить, все ли в порядке. – I always bend down to check if everything is okay.

12. Ему было трудно нагибаться после тренировки. – It was hard for him to bend down after the workout.

13. Она нагнулась, чтобы увидеть, что находится за кустами. – She bent down to see what was behind the bushes.

14. Почему ты не можешь просто нагнуться и поднять это? – Why can’t you just bend down and pick it up?

15. Он нагнулся, чтобы спрятаться от дождя. – He bent down to hide from the rain.

16. Дети любят нагибаться, чтобы искать насекомых. – Children love to bend down to look for insects.

17. Нагибаясь, она случайно уронила свои очки. – Bending down, she accidentally dropped her glasses.

18. Ты погляди, как он нагибается, когда рисует. – Look how he bends down when he draws.

19. Нагнуться перед старшими — признак уважения. – Bending down before elders is a sign of respect.

20. Не забудь нагнуться, когда входишь в этот дом. – Don’t forget to bend down when you enter this house.

Однокоренные слова

  • Нагибать – To bend (something down)
  • Нагибание – Bending down
  • Нагнутый – Bent down

Формы слова

  • Нагибаюсь – I bend down
  • Нагибается – He/She bends down
  • Нагнулся – Bent down (masculine)
  • Нагнулась – Bent down (feminine)
  • Нагнусь – I will bend down

Словосочетания

  • Нагибаться, чтобы подобрать что-то – Bend down to pick something up
  • Нагибаться под тяжестью – Bend under the weight
  • Нагибаться, чтобы рассмотреть – Lean down to examine
  • Нагибаться через стол – Lean over the table
  • Нагибаться к земле – Bend to the ground
  • Нагибаться, чтобы слышать лучше – Bend down to hear better
  • Нагибаться, чтобы избежать удара – Bend down to avoid a hit
  • Нагибаться в саду – Bend in the garden
  • Нагибаться, чтобы поцеловать – Bend down to kiss
  • Нагибаться, чтобы взять что-то – Bend down to grab something
  • Нагибаться к ребёнку – Lean down to the child
  • Нагибаться за книгой – Bend down for a book
  • Нагибаться, чтобы прикоснуться к земле – Bend down to touch the ground
  • Нагибаться к окну – Lean over to the window
  • Нагибаться, чтобы завязать обувь – Bend down to tie shoelaces
  • Нагибаться, когда прыгнешь – Bend down when you jump
  • Нагибаться, чтобы поприветствовать – Bend down to greet
  • Нагибаться, чтобы укрыться от дождя – Bend down to shelter from the rain
  • Нагибаться, чтобы не упасть – Bend down to avoid falling
  • Нагибаться, чтобы посмотреть под кровать – Bend down to look under the bed