Перевод слова
Варианты перевода слова наезжать на английский
To ride up [tu raɪd ʌp] – наезжать
- To ride up on someone – наехать на кого-то
- To ride over – наехать на
- To approach aggressively – наезжать агрессивно
To encroach [tu ɪn’kroʊtʃ] – посягать, наезжать
- To encroach on someone’s territory – наезжать на чью-то территорию
- To encroach upon privacy – наезжать на личное пространство
- To encroach on rights – посягать на права
To overrun [tu ‘oʊvəˌrʌn] – наезжать, переполнять
- To overrun a place – наехать на место
- To overrun with tourists – переполненный туристами
- To overrun by crowds – наезжать толпами
Основной перевод
To encroach
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ɪnˈkroʊtʃ] (американский английский),[ɪnˈkrəʊtʃ] (британский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он любит наезжать на своих друзей, когда они не правы. – He likes to confront his friends when they are wrong.
- Почему ты наезжаешь на меня за каждую мелочь? – Why are you picking on me for every little thing?
- Она постоянно наезжает на своих коллег по работе. – She constantly pressures her coworkers.
- Мы решили не наезжать на него больше. – We decided not to push him anymore.
- Наезжать на других людей – это недостойное поведение. – Picking on other people is unbecoming behavior.
- Ты вообще не имеешь права наезжать на меня! – You have no right to come at me!
- Он наезжает на всех, кто не согласен с его мнением. – He confronts everyone who disagrees with his opinion.
- Почему ты всегда наезжаешь на свою сестру? – Why do you always pick on your sister?
- Не стоит наезжать на него, он не виноват. – Don’t blame him, he’s not at fault.
- Наезжать на водителей на дороге крайне опасно. – Confronting drivers on the road is extremely dangerous.
- Можешь не наезжать на меня за это? – Could you not come at me for that?
- Наезжать на людей – за это нужно отвечать. – Picking on people comes with consequences.
- Он начинает наезжать на меня, когда я делаю ошибки. – He starts to confront me when I make mistakes.
- Почему ты наезжаешь на него? Он уже извинялся. – Why are you picking on him? He already apologized.
- Она не намерена наезжать на своего партнера. – She does not intend to confront her partner.
- Наезжать на почтенных людей – это крайне невежливо. – Confronting respectable people is extremely rude.
- Ты не должен наезжать на людей, чтобы получить то, что хочешь. – You shouldn’t pressure people to get what you want.
- Каждый раз, когда он наезжает на меня, я чувствую себя неуютно. – Every time he confronts me, I feel uncomfortable.
- В некоторых ситуациях лучше не наезжать на людей. – In some situations, it’s better not to confront people.
- Как ты можешь так наезжать на своих друзей? – How can you pick on your friends like that?
Однокоренные слова
- Наезжание – Confrontation
- Наезжающий – Confronting
Формы слова
- Наезжать – To confront
- Наезжал – Confronted
- Наезжает – Confronts
- Наезжая – Confronting
Словосочетания
- Наезжать на кого-то – To ride over someone
- Наезжать на дорогу – To drive onto the road
- Наезжать на тротуар – To run onto the sidewalk
- Наезжать на другую машину – To collide with another car
- Наезжать на препятствие – To run over an obstacle
- Наезжать на деталь – To drive over a detail
- Наезжать на газон – To drive onto the lawn
- Наезжать на пешехода – To hit a pedestrian
- Наезжать на границу – To drive up to the border
- Наезжать на очередного жертву – To target the next victim
- Наезжать на стрелку – To run over a traffic signal
- Наезжать на собаку – To run over a dog
- Наезжать на знак – To hit a sign
- Наезжать на колючую проволоку – To drive onto barbed wire
- Наезжать на кирпич – To drive over a brick
- Наезжать на платформу – To drive onto the platform
- Наезжать на землю – To drive onto the ground
- Наезжать на воду – To drive onto the water
- Наезжать на шоссе – To drive onto the highway
- Наезжать на встречку – To drive against traffic