Надзиратель

Перевод слова

Варианты перевода слова надзиратель на английский

Supervisor [sə’praɪvəˌzɚ] – надзиратель

  • Project supervisor – руководитель проекта
  • Field supervisor – полевой надзиратель
  • Site supervisor – надзиратель на участке

Overseer [‘oʊvərˌsiːər] – надзиратель

  • Construction overseer – надзиратель строительства
  • Plant overseer – надзиратель на заводе
  • Labor overseer – надзиратель за трудом

Warden [‘wɔrdən] – надзиратель

  • Prison warden – надзиратель тюрьмы
  • Camp warden – надзиратель лагеря
  • School warden – надзиратель в школе

Основной перевод

Supervisor

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[sjuːpəˌvaɪzə] (британский английский),
[suːpərˌvaɪzə] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Надзиратель следил за порядком в тюрьме. – The supervisor watched over the order in the prison.
  • Какой надзиратель отвечает за эту секцию? – Which overseer is responsible for this section?
  • Надзиратель дал указания заключённым. – The warden gave instructions to the inmates.
  • Он работал надзирателем в местной колонии. – He worked as a jailer in the local correctional facility.
  • Почему надзиратель не пришёл на работу сегодня? – Why didn’t the guard come to work today?
  • Надзиратель строго следил за дисциплиной. – The overseer strictly monitored discipline.
  • Надзиратель заметил попытку побега. – The supervisor noticed an escape attempt.
  • Кто был надзирателем в этой истории? – Who was the overseer in this story?
  • Надзиратель плохо относится к нарушителям правил. – The warden has a poor attitude towards rule violators.
  • Надзиратели могут быть как строгими, так и добрыми. – Supervisors can be both strict and kind.
  • Надзиратель должен следить за безопасностью. – The overseer must ensure safety.
  • Недавно надзиратель был уволен за коррупцию. – Recently, the warden was fired for corruption.
  • Как часто надзиратели проходят обучение? – How often do supervisors undergo training?
  • Надзиратель позаботился о заключенных во время инцидента. – The supervisor took care of the inmates during the incident.
  • Какой опыт требуется для работы надзирателем? – What experience is required to work as a guard?
  • Надзиратель всегда придерживается протоколов. – The supervisor always adheres to protocols.
  • Надзиратели играют важную роль в системе правосудия. – Overseers play an important role in the justice system.
  • Почему надзиратель не позволяет заключённым выходить на прогулку? – Why doesn’t the guard allow the inmates to go for a walk?
  • Этот надзиратель известен своей жестокостью. – This warden is known for his cruelty.
  • Надзиратель отвечает за безопасность заключённых. – The supervisor is responsible for the safety of inmates.

Однокоренные слова

  • Надзор – supervision
  • Надзирающий – supervising
  • Надзирательство – oversight

Формы слова

  • Надзиратель – supervisor
  • Надзиратели – supervisors
  • Надзирательница – female supervisor

Словосочетания

  • Надзиратель за порядком – Supervisor of order
  • Надзиратель в тюрьме – Prison guard
  • Надзиратель на строительстве – Construction supervisor
  • Надзиратель школьного двора – Playground supervisor
  • Надзиратель лагеря – Camp supervisor
  • Надзиратель по учебе – Academic supervisor
  • Надзиратель по безопасности – Safety supervisor
  • Надзиратель завода – Factory supervisor
  • Надзиратель на производстве – Production supervisor
  • Надзиратель в общежитии – Dormitory supervisor
  • Надзиратель за экспериментом – Experiment supervisor
  • Надзиратель трудовой деятельности – Work supervisor
  • Надзиратель лаборатории – Laboratory supervisor
  • Надзиратель по воспитательной работе – Educational supervisor
  • Надзиратель охраны – Security supervisor
  • Надзиратель курсов – Course supervisor
  • Надзиратель по вопросам охраны труда – Occupational safety supervisor
  • Надзиратель игровых мероприятий – Event supervisor
  • Надзиратель общественного порядка – Public order supervisor
  • Надзиратель по воспитанию молодежи – Youth education supervisor