Перевод слова
Варианты перевода слова невезучий на английский
Unlucky [ʌn’lʌki] – невезучий
- He is so unlucky – Ему так не везет
- Unlucky day – Невезучий день
- Unlucky person – Невезучий человек
Unfortunate [ʌn’fɔːrtʃənɪt] – несчастливый
- It’s unfortunate that he lost – Это несчастливо, что он проиграл
- Unfortunate events – Несчастливые события
- Unfortunate circumstances – Несчастливые обстоятельства
Ill-fated [ɪl’feɪtɪd] – неудачный
- Ill-fated adventure – Неудачное приключение
- Ill-fated attempt – Неудачная попытка
- Ill-fated lover – Неудачный любовник
Основной перевод
Unlucky
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ʌnˈlʌki] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда был невезучим в жизни. – He has always been unlucky in life.
- Почему ты такой невезучий в любви? – Why are you so unlucky in love?
- Невезучие люди часто теряют свои вещи. – Unlucky people often lose their belongings.
- Кажется, я стал невезучим после того инцидента. – It seems I’ve become unlucky after that incident.
- Люди говорят, что он невезучий игрок в карты. – People say he is an unlucky card player.
- Почему все так невезучие в нашем офисе? – Why is everyone so unlucky in our office?
- Она всегда была невезучей в делах. – She has always been unlucky in business.
- У вас есть что-нибудь невезучее за спиной? – Do you have anything unlucky behind you?
- Это невезучее место для пикника. – This is an unlucky place for a picnic.
- Я никогда не понимал, почему ты так невезучий. – I never understood why you are so unlucky.
- Как ты можешь быть таким невезучим в спорте? – How can you be so unlucky in sports?
- Невезучий день не должен мешать веселью. – An unlucky day shouldn’t hinder the fun.
- Он стал невезучим после аварии. – He became unlucky after the accident.
- В жизни не всегда справедливо: иногда ты невезучий. – Life isn’t always fair: sometimes you are unlucky.
- Почему ты так невезуч в выборах? – Why are you so unlucky in elections?
- Все его попытки закончились невезением. – All his attempts ended in unluckiness.
- Лучше быть невезучим, чем злым. – It’s better to be unlucky than to be mean.
- День, когда он уехал, оказался невезучим. – The day he left turned out to be unlucky.
- Хотел бы я не быть таким невезучим. – I wish I weren’t so unlucky.
- Этот фильм о невезучем парне. – This movie is about an unlucky guy.
- Иногда невезучие приключения приносят радость. – Sometimes, unlucky adventures bring joy.
Однокоренные слова
- Невезение – Unluckiness
- Невезучесть – Unluckiness (alternative form)
- Везунчик – Lucky person
Формы слова
- Невезучий – Unlucky
- Невезучая – Unlucky (feminine)
- Невезучее – Unlucky (neuter)
- Невезучие – Unlucky (plural)
Словосочетания
- Невезучий человек – Unlucky person
- Невезучий год – Unlucky year
- Невезучая ситуация – Unlucky situation
- Невезучий день – Unlucky day
- Невезучая усадьба – Unlucky estate
- Невезучее событие – Unlucky event
- Невезучие обстоятельства – Unlucky circumstances
- Невезучий промах – Unlucky mistake
- Невезучая игра – Unlucky game
- Невезучий жребий – Unlucky lot
- Невезучая судьба – Unlucky fate
- Невезучий случай – Unlucky chance
- Невезучая любовь – Unlucky love
- Невезучие выборы – Unlucky choices
- Невезучие транзакции – Unlucky transactions
- Невезучий брак – Unlucky marriage
- Невезучие начинания – Unlucky undertakings
- Невезучая карьера – Unlucky career
- Невезучая поездка – Unlucky trip
- Невезучий проект – Unlucky project