Перевод слова
Варианты перевода слова надолго на английский
For a long time [fər ə lɔːŋ taɪm] – на долгое время
- Stay for a long time – оставаться надолго
- Look for a long time – искать надолго
- Work for a long time – работать надолго
Long-term [lɔːŋ tɜːrm] – долгосрочный
- Long-term investment – долгосрочные вложения
- Long-term goals – долгосрочные цели
- Long-term plan – долгосрочный план
Lasting [‘læstɪŋ] – долговечный
- Lasting impression – долговечное впечатление
- Lasting effects – долговечные последствия
- Lasting relationship – долговечные отношения
Основной перевод
For a long time
Часть речи
Наречие (в русском языке); adverb (в английском языке).
Транскрипция
[fɔːr ə lɔːŋ taɪm] (британский английский),[fɔr ə lɔŋ taɪm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я надолго уеду в отпуск. – I’m going on vacation for a long time.
- Ты остаёшься здесь надолго? – Are you staying here for a long time?
- Надолго ли ты запомнишь этот момент? – Will you remember this moment for a long time?
- Он остался в городе надолго. – He stayed in the city for a long time.
- Я не планирую задерживаться надолго. – I’m not planning to stay for a long time.
- Надеюсь, эта погода продлится надолго. – I hope this weather lasts for a long time.
- Ты думаешь, они останутся надолго? – Do you think they will stay for a long time?
- Мне нужно, чтобы ты остался надолго. – I need you to stay for a long time.
- Как долго ты собираешься оставаться? – How long are you planning to stay?
- Эта книга будет интересной надолго. – This book will be interesting for a long time.
- Мы увидим друг друга надолго? – Will we see each other for a long time?
- Я не уверен, что это надолго. – I’m not sure if this is for a long time.
- Когда ты уедешь, я буду скучать надолго. – When you leave, I will miss you for a long time.
- Ты чувствуешь, что этот момент продлится надолго? – Do you feel that this moment will last for a long time?
- Она будет делать этот проект надолго. – She will be working on this project for a long time.
- Это впечатление останется надолго. – This impression will last for a long time.
- Как долго мы будем говорить об этом? – How long will we be talking about this?
- Они готовы остаться здесь надолго. – They are ready to stay here for a long time.
- У тебя есть планы на будущее надолго? – Do you have long-term plans for the future?
- Я хочу, чтобы это осталось с нами надолго. – I want this to stay with us for a long time.
Однокоренные слова
- Долгий – Long
- Надолгий – Long-lasting
- Надолго – For a long time
- Продолжительный – Prolonged
Формы слова
- Надолго – For a long time
- Надолго ли? – For a long time?
- Надолго уехать – To leave for a long time
- Остаться надолго – To stay for a long time
Словосочетания
- Остаться надолго – Stay for a long time
- Уйти надолго – Leave for a long time
- Сделать паузу надолго – Take a long break
- Забыть на долго – Forget for a long time
- Надолго запомниться – Be remembered for a long time
- Планировать надолго – Plan for a long time
- Жить надолго – Live for a long time
- Уехать надолго – Leave for a long time
- Изменения надолго – Changes for a long time
- Остаться надолго в памяти – Stay in memory for a long time
- Закрепить надолго – Secure for a long time
- Перемены надолго – Changes for a long time
- Сохранить надолго – Preserve for a long time
- Оборудование на долго – Equipment for a long time
- Ожидания надолго – Expectations for a long time
- Воспоминания надолго – Memories for a long time
- Задержаться надолго – Stay for a long time
- Решение надолго – Decision for a long time
- Сложная ситуация надолго – Complicated situation for a long time
- Запланировать надолго – Schedule for a long time