Перевод слова
Варианты перевода слова наборщик на английский
Typesetter [‘taɪpˌsɛtər] – наборщик
- Traditional typesetter – традиционный наборщик
- Digital typesetter – цифровой наборщик
- Linotype typesetter – наборщик на линографе
Основной перевод
Typesetter
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈtaɪpˌsɛtər] (британский английский),[ˈtaɪpˌsɛtər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Наборщик должен работать очень аккуратно. – The typesetter must work very carefully.
2. Ты знаешь, кто был наборщиком в этом издательстве? – Do you know who was the typesetter at this publishing house?
3. Сегодня наборщик начал новую партию текстов. – Today, the typesetter started a new batch of texts.
4. Какой опыт имеет наборщик в этой области? – What experience does the typesetter have in this field?
5. Наборщик использует специальные программы для работы. – The typesetter uses special software for work.
6. Почему наборщик не закончил работу вовремя? – Why did the typesetter not finish the work on time?
7. Я видел, как наборщик исправлял ошибки в тексте. – I saw the typesetter correcting errors in the text.
8. Ты когда-нибудь работал наборщиком? – Have you ever worked as a typesetter?
9. Наборщик отвечает за оформление страниц. – The typesetter is responsible for page layout.
10. Где я могу найти информацию о наборщике? – Where can I find information about the typesetter?
11. Наборщик должен знать основы типографики. – The typesetter must know the basics of typography.
12. Почему хороший наборщик так важен для проекта? – Why is a good typesetter so important for the project?
13. В какой типографии работает наш наборщик? – In which printing house does our typesetter work?
14. Наборщик завершил проект раньше срока. – The typesetter completed the project ahead of schedule.
15. Ты видел работу нашего наборщика? – Have you seen our typesetter’s work?
16. Наборщик должен быть внимателен к деталям. – The typesetter needs to be attentive to details.
17. Как наборщик обрабатывает большие объемы текста? – How does the typesetter handle large volumes of text?
18. Наборщик часто работает с графическими дизайнером. – The typesetter often works with a graphic designer.
19. Ты знаешь, сколько зарабатывает наборщик? – Do you know how much a typesetter earns?
20. Наборщик должен следить за актуальными тенденциями в дизайне. – The typesetter should keep up with current design trends.
Однокоренные слова
- Набор – Set
- Наборный – Typographic
- Наборка – Set (referring to text set)
Формы слова
- Наборщик (Typesetter) – единственное число (singular)
- Наборщики (Typesetters) – множественное число (plural)
Словосочетания
- Наборщик текста – Text typist
- Профессиональный наборщик – Professional typist
- Квалифицированный наборщик – Qualified typist
- Наборщик документов – Document typist
- Скорость наборщика – Typist’s speed
- Обязанности наборщика – Responsibilities of a typist
- Курс для наборщиков – Course for typists
- Наборщик на удаленной работе – Remote typist
- Наборщик именно текстов – Text typist specifically
- Объявление о наборщике – Typist job advertisement
- Работа наборщика – Job of a typist
- Навыки наборщика – Typist skills
- Наборщик с опытом – Experienced typist
- Наборщик на полный рабочий день – Full-time typist
- Наборщик на неполный рабочий день – Part-time typist
- Создание документов наборщиком – Document creation by a typist
- Эффективность наборщика – Typist’s efficiency
- Работа с наборщиком – Working with a typist
- Наборщик для исследований – Research typist
- Обслуживание наборщика – Typist maintenance