Перевод слова
Варианты перевода слова молокосос на английский
Milk drinker [mɪlk ‘drɪŋkər] – молокосос
- Milk drinker boy – мальчик-молокосос
- Milk drinker by nature – молокосос по природе
- Don’t be a milk drinker – не будь молокососом
Teenager [‘tiːneɪdʒər] – подросток
- Teenager with baby face – подросток с детским лицом
- Typical teenager – типичный молокосос
- Teenager’s perspective – перспектива подростка
Callow youth [‘kæloʊ ‘juːθ] – неопытный юноша
- Callow youth at the party – неопытный юноша на вечеринке
- Callow youth syndrome – синдром молокососа
- Callow youth in society – неопытный юноша в обществе
Основной перевод
Milk-sopper
Часть речи
Существительное (именник) в русском, noun в английском.
Транскрипция
[ˈmɪlkˌsɒpə] (британский английский),[ˈmɪlkˌsɑːpər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он выглядел как настоящий молокосос на вечеринке. – He looked like a real milk mustache at the party.
2. Ты еще молокосос, чтобы принимать такие решения? – Are you still a milk mustache to make such decisions?
3. Молокососы в нашей школе часто позируют для фотографий. – The milk mustaches at our school often pose for photos.
4. Я не могу поверить, что этот молокосос выиграл конкурс. – I can’t believe that this milk mustache won the contest.
5. Почему ты называешь его молокососом? – Why do you call him a milk mustache?
6. В этом фильме главного героя высмеивают как молокососа. – In this movie, the main character is mocked as a milk mustache.
7. Мы все были молокососами в университете. – We were all milk mustaches in college.
8. Ты когда-нибудь видел такого молокососа? – Have you ever seen such a milk mustache?
9. Он всегда ведет себя как молокосос среди взрослых. – He always behaves like a milk mustache among adults.
10. Я не хочу выглядеть как молокосос на фотографии. – I don’t want to look like a milk mustache in the photo.
11. Она сказала, что чувствует себя молокососом на вечеринке. – She said she feels like a milk mustache at the party.
12. Ты выглядишь как молокосос, когда так одет. – You look like a milk mustache when dressed like that.
13. Почему он такой молокосос, когда говорит с девушками? – Why is he such a milk mustache when talking to girls?
14. Молокососы часто не понимают шуток взрослых. – Milk mustaches often don’t understand adult jokes.
15. Мне не понравилось его молокосоское поведение. – I didn’t like his milk mustache behavior.
16. На уроке истории он снова выглядел как молокосос. – In history class, he looked like a milk mustache again.
17. Ты не думаешь, что он выглядит как молокосос? – Don’t you think he looks like a milk mustache?
18. В этом клубе много молокососов, которые только начинают. – There are many milk mustaches in this club who are just starting out.
19. Молокососы не всегда понимают сложные вещи. – Milk mustaches don’t always understand complex things.
20. Зачем ты оделся так, как молокосос? – Why did you dress like a milk mustache?
Однокоренные слова
- молоко – milk
- молокососка – milk mustache girl
- молочные – dairy
Формы слова
- молокосос (мужской род) – milk mustache (masculine)
- молокососка (женский род) – milk mustache (feminine)
- молокососы (множественное число) – milk mustaches (plural)
Словосочетания
- Молокосос за штурвалом – A rookie at the wheel
- Вчера он выглядел как молокосос – He looked like a kid yesterday
- Не притворяйся, ты молокосос – Don’t pretend, you’re a newbie
- Этот молокосос не знает, что делать – This rookie doesn’t know what to do
- Мы все были молокососами в начале – We were all rookies in the beginning
- Молокосос в команде – A novice in the team
- Сравни меня с этим молокососом – Compare me to this kid
- Он еще молокосос, не суди его строго – He’s still a rookie, don’t judge him harshly
- Она обзывает его молокососом – She calls him a kid
- Этот молокосос не справляется с задачей – This rookie can’t handle the task
- Не забывай, ты тоже был молокососом – Don’t forget, you were a rookie too
- Молокосос на тренировке – A beginner at practice
- Молокосос учится на своих ошибках – A novice learns from mistakes
- Никто не обращает внимания на молокососа – Nobody pays attention to the rookie
- У него еще молокососский взгляд на жизнь – He has a naive view on life
- Учить молокососа – Teaching a rookie
- Пригласить молокососа на вечеринку – Invite a newbie to the party
- Советы для молокососа – Tips for a rookie
- Молокосос забыл о дедлайне – The rookie forgot about the deadline
- Молокосос и опытный ионизатор – A rookie and an experienced ionizer
- Не порти жизнь молокососу – Don’t ruin life for the rookie