Нацелить

Перевод слова

Варианты перевода слова нацелить на английский

to aim [tuː eɪm] – нацелить

  • to aim at a target – нацелиться на цель
  • to aim for success – нацеливаться на успех
  • to aim a shot – прицелиться при стрельбе

to direct [tuː dɪ’rɛkt] – нацелить

  • to direct attention – направить внимание
  • to direct resources – нацелить ресурсы
  • to direct efforts – направить усилия

to focus [tuː ‘foʊkəs] – сосредоточить

  • to focus on a goal – нацелиться на цель
  • to focus efforts – сосредоточить усилия
  • to focus resources – нацелить ресурсы

to target [tuː ‘tɑːrɡɪt] – нацелить

  • to target an audience – нацелиться на аудиторию
  • to target a market – нацелить на рынок
  • to target a competitor – нацелиться на конкурента

Основной перевод

Aim

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский).

Транскрипция

[eɪm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я нацелил лазер на цель. – I aimed the laser at the target.
  • Он нацелил свой объект изображений. – He aimed his camera at the subject.
  • Нам нужно нацелить наши усилия на улучшение качества. – We need to aim our efforts at improving quality.
  • Ты нацелил свои действия на результат? – Have you aimed your actions at a result?
  • Она нацелила свой взгляд на будущее. – She aimed her gaze at the future.
  • Я нацелил этот проект на новую аудиторию. – I aimed this project at a new audience.
  • Ты нацелил свои амбиции на карьерный рост? – Have you aimed your ambitions at career growth?
  • Мы должны нацелить наш бюджет на эти цели. – We should aim our budget at these goals.
  • Они нацелили свои исследования на решение этой проблемы. – They aimed their research at solving this problem.
  • Он нацелил мяч в ворота. – He aimed the ball at the goal.
  • Данное сообщение нацелено на подростков. – This message is aimed at teenagers.
  • Я нацелил свои усилия на изучение нового языка. – I aimed my efforts at learning a new language.
  • Вы нацелили ваше внимание на детали? – Have you aimed your attention at the details?
  • Команда нацелила свои тренировки на повышение выносливости. – The team aimed their training at improving endurance.
  • На каком аспекте проекта ты нацелил свои исследования? – What aspect of the project did you aim your research at?
  • Она нацелила свой доклад на ключевые проблемы. – She aimed her presentation at the key issues.
  • Я нацелил эту статью на расширение знаний читателей. – I aimed this article at expanding readers’ knowledge.
  • Ты нацелил свои исследования на новые технологии? – Did you aim your research at new technologies?
  • Они нацелили свою рекламную кампанию на молодежь. – They aimed their advertising campaign at young people.
  • Я нацелил свою карьеру на работу в международной компании. – I aimed my career at working in an international company.

Однокоренные слова

  • Нацеливание – Aiming
  • Нацеленный – Aimed
  • Нацеливающий – Aiming

Формы слова

  • Нацелить (инфинитив) – To aim
  • Нацелил (прошедшее время) – Aimed
  • Нацеливает (настоящее время) – Aims
  • Нацелит (будущее время) – Will aim

Словосочетания

  • Нацелить внимание – To focus attention
  • Нацелить камеру – To aim the camera
  • Нацелить на цель – To aim at a target
  • Нацелить ресурсы – To allocate resources
  • Нацелить рекламу – To target advertising
  • Нацелить усилия – To focus efforts
  • Нацелить программу – To direct a program
  • Нацелить стратегию – To focus strategy
  • Нацелить стрелу – To aim the arrow
  • Нацелить команду – To align the team
  • Нацелить проект – To target a project
  • Нацелить винтовку – To aim the rifle
  • Нацелить бизнес – To target a business
  • Нацелить внимание на детали – To aim attention at details
  • Нацелить систему – To focus the system
  • Нацелить курсы – To target courses
  • Нацелить на эффективность – To aim for efficiency
  • Нацелить пользователя – To target the user
  • Нацелить инвестиции – To focus investments
  • Нацелить задачи – To aim tasks