Могущество

Перевод слова

Варианты перевода слова могущество на английский

Power [‘paʊər] – могущество

  • the power of authority – власть авторитета
  • an increase in power – увеличение могущества
  • global power dynamics – глобальная динамика власти

Strength [strɛŋkθ] – сила, могущество

  • the strength of a leader – сила лидера
  • inner strength – внутренняя мощь
  • strength in numbers – сила в количестве

Dominance [‘dɑːmɪnəns] – доминирование, могущество

  • political dominance – политическое могущество
  • market dominance – рыночное доминирование
  • the dominance of technology – могущество технологий

Основной перевод

Power

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈpaʊə] (британский английский),
[ˈpaʊər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Могущество государства зависит от его экономики. – The power of the state depends on its economy.
  • Некоторые люди стремятся к могуществу любой ценой. – Some people strive for power at any cost.
  • Как ты можешь измерить свое могущество? – How can you measure your power?
  • История полна примеров могущественных монархов. – History is filled with examples of powerful monarchs.
  • Могущество личности проявляется в ее решениях. – The power of a person is manifested in their decisions.
  • Почему могущества одних людей пугает других? – Why does the power of some people frighten others?
  • В древние времена могущество часто основывалось на силе оружия. – In ancient times, power was often based on the strength of weapons.
  • Могущество и ответственность всегда идут рука об руку. – Power and responsibility always go hand in hand.
  • Ты чувствуешь свое могущество в этой ситуации? – Do you feel your power in this situation?
  • Политические стратегии могут увеличивать могущество лидеров. – Political strategies can increase the power of leaders.
  • Его могущество было основано на знаниях и опыте. – His power was based on knowledge and experience.
  • Как ты думаешь, существует ли предел могуществу? – Do you think there is a limit to power?
  • Могущество компании возросло благодаря инновациям. – The power of the company has increased due to innovations.
  • Могущество не всегда означает контроль над другими. – Power does not always mean control over others.
  • Почему некоторые люди злоупотребляют своим могуществом? – Why do some people abuse their power?
  • Могущество и влияние всегда были взаимосвязаны. – Power and influence have always been interconnected.
  • Ты когда-нибудь ощущал могущество в команде? – Have you ever felt power in a team?
  • Могущество дипломатии может изменить ход истории. – The power of diplomacy can change the course of history.
  • Его могущество вызывало ревность у других. – His power provoked jealousy in others.
  • Какие формы может принимать могущество в обществе? – What forms can power take in society?
  • Могущество движет людьми к великим делам. – Power drives people to great deeds.

Однокоренные слова

  • Могущественный – Powerful
  • Могучий – Mighty
  • Могуществовать – To prevail

Формы слова

  • Могущество – Power
  • Можество – Powerfulness

Словосочетания

  • Полное могущество – Full power
  • Политическое могущество – Political power
  • Экономическое могущество – Economic power
  • Военное могущество – Military power
  • Научное могущество – Scientific power
  • Духовное могущество – Spiritual power
  • Могущество государства – Power of the state
  • Могущество личности – Power of the individual
  • Могущество общества – Power of society
  • Могущество идей – Power of ideas
  • Могущество природы – Power of nature
  • Могущество денег – Power of money
  • Могущество права – Power of law
  • Могущество знаний – Power of knowledge
  • Могущество искусства – Power of art
  • Могущество технологий – Power of technology
  • Могущество любви – Power of love
  • Могущество истории – Power of history
  • Могущество разума – Power of reason
  • Могущество традиций – Power of traditions
  • Могущество общения – Power of communication