Мешковатый

Перевод слова

Варианты перевода слова мешковатый на английский

Baggy [‘bæɡi] – мешковатый

  • Baggy pants – мешковатые штаны
  • Baggy clothes – мешковатая одежда
  • Baggy t-shirt – мешковатая футболка

Loose [luːs] – свободный, мешковатый

  • Loose-fitting clothes – свободная одежда
  • Loose pants – свободные штаны
  • Loose top – свободный верх

Oversized [‘oʊvərsaɪzd] – большого размера, мешковатый

  • Oversized sweater – oversized свитер
  • Oversized jacket – oversized куртка
  • Oversized hoodie – oversized худи

Основной перевод

Baggy

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈbæɡi] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот свитер слишком мешковатый для меня. – This sweater is too baggy for me.
  • Ты купил мешковатые штаны? – Did you buy baggy pants?
  • Моя новая куртка выглядит немного мешковато. – My new jacket looks a bit baggy.
  • Почему ты предпочитаешь мешковатую одежду? – Why do you prefer baggy clothes?
  • Я не люблю мешковатые сумки. – I don’t like baggy bags.
  • Этот костюм кажется слишком мешковатым. – This suit seems too baggy.
  • Ты считаешь, что он выглядит мешковато в этой одежде? – Do you think he looks baggy in those clothes?
  • Дочка выбрала мешковатый стиль на сегодняшний день. – My daughter chose a baggy style for today.
  • Почему ты надел мешковатую футболку? – Why did you wear a baggy t-shirt?
  • Он всегда выбирает мешковатые свитера зимой. – He always chooses baggy sweaters in winter.
  • Как ты думаешь, мешковатые брюки будут в моде? – Do you think baggy trousers will be in fashion?
  • Мешковатая одежда придает комфорт, но не всегда стиль. – Baggy clothes provide comfort but not always style.
  • Ты предпочитаешь мешковатые или обтягивающие вещи? – Do you prefer baggy or fitted clothes?
  • Мне не нравится, когда одежда выглядят слишком мешковато. – I don’t like when clothes look too baggy.
  • Какой стиль ты предпочитаешь: облегающий или мешковатый? – What style do you prefer: tight or baggy?
  • Этот жакет слишком мешковат для деловой встречи. – This jacket is too baggy for a business meeting.
  • Ты считаешь, что мешковатая одежда подходит всем? – Do you think baggy clothes suit everyone?
  • Его новый стиль – это одежда размера oversize. – His new style is wearing oversized clothes.
  • Мне кажется, что мешковатые вещи не подойдут для фитнеса. – I think baggy clothes are not suitable for fitness.
  • Мешковатые размеры одежды сейчас в тренде. – Baggy sizes of clothing are trendy now.

Однокоренные слова

  • Мешок – Bag
  • Мешковатый – Baggy
  • Мешковина – Burlap
  • Мешковидный – Sack-like

Формы слова

  • Мешковатый – Baggy
  • Мешковатая – Baggy (feminine)
  • Мешковатое – Baggy (neuter)
  • Мешковатые – Baggy (plural)

Словосочетания

  • Мешковатая одежда – Baggy clothes
  • Мешковатый стиль – Baggy style
  • Мешковатые брюки – Baggy pants
  • Мешковатый свитер – Baggy sweater
  • Мешковатая футболка – Baggy t-shirt
  • Мешковатые джинсы – Baggy jeans
  • Мешковатая куртка – Baggy jacket
  • Мешковатые шорты – Baggy shorts
  • Мешковатый наряд – Baggy outfit
  • Мешковатый фасон – Baggy cut
  • Мешковатая юбка – Baggy skirt
  • Мешковатая обувь – Baggy shoes
  • Мешковатый стиль жизни – Baggy lifestyle
  • Мешковатый вид – Baggy look
  • Мешковатая сумка – Baggy bag
  • Мешковатый дизайн – Baggy design
  • Мешковатые рукава – Baggy sleeves
  • Мешковатая посадка – Baggy fit
  • Мешковатые линии – Baggy lines
  • Мешковатое положение – Baggy position