Медсестра

Перевод слова

Варианты перевода слова медсестра на английский

Nurse [nɜːrs] – медицинская сестра

  • Head nurse – старшая сестра
  • Registered nurse – зарегистрированная медсестра
  • Pediatric nurse – медсестра по уходу за детьми

Nursing sister [‘nɜːrsɪŋ ‘sɪstər] – сестра милосердия

  • Community nursing sister – медсестра в общине
  • Emergency nursing sister – сестра для экстренной помощи
  • Family nursing sister – медицинская сестра для оказания помощи семье

Staff nurse [stæf nɜːrs] – штатная медсестра

  • Staff nurse in charge – штатная медсестра, отвечающая за отделение
  • Night staff nurse – ночная медсестра
  • Senior staff nurse – старшая штатная медсестра

Основной перевод

Nurse

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[nɜːs] (британский английский),
[nɜrs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Медсестра помогла пациенту встать с кровати. – The nurse helped the patient get out of bed.
  • Когда я был в больнице, медсестра всегда была рядом. – When I was in the hospital, the nurse was always there.
  • Ты знаешь, где находится медсестра? – Do you know where the nurse is?
  • Медсестра измерила давление пациента. – The nurse took the patient’s blood pressure.
  • Зачем медсестра приходит к нам в палату? – Why does the nurse come to our room?
  • Медсестра дала мне лекарства. – The nurse gave me my medication.
  • Как часто медсестра проверяет температуру? – How often does the nurse check the temperature?
  • Медсестра объяснила процедуру перед операцией. – The nurse explained the procedure before the surgery.
  • Ты когда-нибудь видел, как медсестра делает укол? – Have you ever seen a nurse give an injection?
  • Медсестра была очень внимательной и заботливой. – The nurse was very attentive and caring.
  • Где можно найти медсестру в этом отделении? – Where can I find the nurse in this department?
  • Можно поговорить с медсестрой о симптомах? – Can I talk to the nurse about the symptoms?
  • Медсестра должна следить за состоянием пациентов. – The nurse must monitor the patients’ condition.
  • Когда медсестра приходит с обходом? – When does the nurse come for rounds?
  • Почему медсестра не пришла вовремя? – Why didn’t the nurse come on time?
  • Медсестра записала все данные в карточку. – The nurse recorded all the information in the chart.
  • Какой опыт работы у вашей медсестры? – What experience does your nurse have?
  • Медсестра посоветовала мне больше отдыхать. – The nurse advised me to rest more.
  • Вы знаете, чем занимается медсестра? – Do you know what the nurse does?
  • Медсестра всегда готова помочь. – The nurse is always ready to help.

Однокоренные слова

  • Медицинский – Medical
  • Медицинская сестра – Nurse (female nurse)
  • Медсестринство – Nursing
  • Медсестра – Nurse (general)

Формы слова

  • Медсестра – Nurse
  • Медсестры – Nurses (plural)
  • Медсестре – To the nurse (dative case)
  • Медсестрой – With the nurse (instrumental case)

Словосочетания

  • Медсестра на дежурстве – Nurse on duty
  • Обязанности медсестры – Nurse’s duties
  • Опытная медсестра – Experienced nurse
  • Медсестра в стационаре – Nurse in the hospital
  • Частная медсестра – Private nurse
  • Медсестра по уходу за пациентами – Patient care nurse
  • Педиатрическая медсестра – Pediatric nurse
  • Медсестра по готовности – On-call nurse
  • Медсестра-кардиолог – Cardiology nurse
  • Медсестра в операционной – Operating room nurse
  • Клиническая медсестра – Clinical nurse
  • Медсестра по анестезии – Nurse anesthetist
  • Стоматологическая медсестра – Dental nurse
  • Медсестра в реанимации – ICU nurse
  • Медсестра на дому – Home health nurse
  • Медсестра общего профиля – General practice nurse
  • Медсестра по психическому здоровью – Mental health nurse
  • Медсестра по вакцинации – Vaccination nurse
  • Медсестра по родам – Labor and delivery nurse
  • Медсестра-практикант – Nursing intern