Мчать

Перевод слова

Варианты перевода слова мчать на английском

Rush [rʌʃ] – мчать

  • Rush to the finish line – Мчать к финишной черте
  • Don’t rush me – Не торопи меня
  • They rushed out of the house – Они выбежали из дома

Sprint [sprɪnt] – мчать, бежать быстро

  • He sprinted to catch the bus – Он мчался, чтобы поймать автобус
  • She sprinted across the field – Она мчалась по полю
  • Let’s sprint to the store – Давайте помчим в магазин

Dash [dæʃ] – мчать, нестись

  • She dashed down the street – Она мчалась вниз по улице
  • He dashed for the door – Он мчался к двери
  • You need to dash if you want to make it in time – Ты должен мчаться, если хочешь успеть вовремя

Основной перевод

Rush

Часть речи

Глагол в русском языке; глагол в английском языке.

Транскрипция

[rʌʃ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Они мчатся по дороге на пикник. – They are rushing down the road to a picnic.

2. Почему ты так мчишься? – Why are you in such a hurry?

3. Я люблю мчаться по утренним улицам. – I love to dash through the morning streets.

4. Он мчится к финишной черте. – He is speeding towards the finish line.

5. Когда ты собираешься мчаться на работу? – When are you going to rush to work?

6. Моя собака всегда мчится, когда видит свою миску. – My dog always rushes when she sees her bowl.

7. Она мчит по лестнице, чтобы не опоздать. – She rushes down the stairs to avoid being late.

8. Ты не должен мчаться так быстро, это небезопасно. – You shouldn’t rush so fast, it’s unsafe.

9. Почему ты мчишься к выходу? – Why are you rushing to the exit?

10. Мы мчались к морю, когда начался дождь. – We were dashing to the sea when it started to rain.

11. Мчаться по улице было ужасно шумно. – Dashing down the street was terribly noisy.

12. Вечером мы всегда мчимся на тренировки. – In the evening, we always rush to practice.

13. Ты видела, как она мчалась за автобусом? – Did you see how she rushed after the bus?

14. Теперь он мчится на встречу с друзьями. – Now he is rushing to meet his friends.

15. Я не могу мчаться, у меня болит нога. – I can’t rush, my leg hurts.

16. Когда ты последний раз мчался на соревнования? – When was the last time you rushed to a competition?

17. Он всегда мчится, даже когда у нас есть время. – He always rushes, even when we have time.

18. Она мчится на работу и забывает о завтраке. – She rushes to work and forgets about breakfast.

19. Почему вы мчитесь, ведь фильм еще не начался? – Why are you rushing, the movie hasn’t started yet?

20. Они мчатся по старому мосту. – They are rushing across the old bridge.

Однокоренные слова

  • Мчание – Rushing
  • Мчущийся – Rushing (adjective)
  • Помчаться – To dash
  • Перемчаться – To rush across

Формы слова

  • Мчать – To rush
  • Мчится – Is rushing
  • Помчался – Rushed
  • Будет мчаться – Will rush

Словосочетания

  • Мчать по дороге – To rush down the road
  • Мчать к финишу – To rush to the finish line
  • Мчать к школе – To rush to school
  • Мчать на работу – To rush to work
  • Мчать в спортзал – To rush to the gym
  • Мчать в аэропорт – To rush to the airport
  • Мчать в магазин – To rush to the store
  • Мчать на встречу – To rush to the meeting
  • Мчать по лестнице – To rush up the stairs
  • Мчать по дороге домой – To rush down the road home
  • Мчать с работы – To rush from work
  • Мчать на занятия – To rush to classes
  • Мчать за автобусом – To rush for the bus
  • Мчать на уикенд – To rush for the weekend
  • Мчать с друзьями – To rush with friends
  • Мчать в отпуск – To rush for vacation
  • Мчать на пикник – To rush for a picnic
  • Мчать по заданию – To rush for the assignment
  • Мчать на свадьбу – To rush to the wedding
  • Мчать на концерт – To rush to the concert