Перевод слова
Варианты перевода слова наипаче на английский
Especially [ɪ’spɛʃəli] – особенно
- It is especially important – Это особенно важно
- She loves dogs, especially beagles – Она любит собак, особенно биглей
- We should focus on this, especially now – Мы должны сосредоточиться на этом, особенно сейчас
Particularly [pər’tɪkjələrli] – в частности
- The report is particularly useful – Отчет особенно полезен
- He is known for his work, particularly in science – Он известен своей работой, в частности в науке
- We have several options, particularly for beginners – У нас есть несколько вариантов, в частности для начинающих
Chiefly [‘tʃiːfli] – главным образом
- She is chiefly responsible for the project – Она главным образом ответственна за проект
- The book focuses chiefly on historical events – Книга главным образом сосредоточена на исторических событиях
- We deal with complexities chiefly in urban planning – Мы имеем дело с сложностями главным образом в градостроительстве
Основной перевод
Especially
Часть речи
Наречие (русский) – adverb (английский)
Транскрипция
[ɪˈspeʃəli] (британский английский),[ɪˈspɛʃəli] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Наипаче мне понравилась эта книга. – I particularly liked this book.
- Наипаче стоит обратить внимание на новый проект. – It is especially worth paying attention to the new project.
- Наипаче важным является соблюдение правил. – The adherence to the rules is especially important.
- Наипаче заметна разница в результате. – The difference in the result is particularly noticeable.
- Наипаче лучшее предложение было сделано в прошлом месяце. – The best offer was made last month.
- Наипаче интересно узнать мнение экспертов. – It is especially interesting to know the opinion of the experts.
- Наипаче рекомендую этот ресторан. – I particularly recommend this restaurant.
- Наипаче радостно видеть старых друзей. – It is especially joyful to see old friends.
- Наипаче сложные задачи требуют больше времени. – Particularly difficult tasks require more time.
- Наипаче приятно проводить время на природе. – It is particularly pleasant to spend time in nature.
- Наипаче актуальны эти вопросы в наше время? – Are these questions particularly relevant in our time?
- Наипаче удивило качество их продукции. – I was particularly surprised by the quality of their products.
- Наипаче необходимо учитывать риски. – It is especially necessary to take risks into account.
- Наипаче стоит отметить успехи команды. – It is particularly worth noting the team’s achievements.
- Наипаче помогает поддержка друзей. – The support of friends is especially helpful.
- Наипаче важно понимать потребности клиентов. – Understanding customer needs is particularly important.
- Наипаче заинтересовал их подход к делу. – Their approach to the matter was particularly interesting.
- Наипаче приятно, когда вас понимают. – It is especially nice when you are understood.
- Наипаче считаю это решение правильным. – I particularly consider this decision to be correct.
- Наипаче ожидаем улучшения результатов. – We particularly expect improvements in the results.
- Наипаче помогает планирование времени. – Time management is especially helpful.
Однокоренные слова
- Наипаче – particularly
- Наипаче́ние – particularity
- Наипаче́нность – particularly
Формы слова
- Наипаче – particularly
- Наипаче – most of all
Словосочетания
- Наипаче в это время года – Especially at this time of year
- Наипаче меня радует – It particularly pleases me
- Наипаче важная задача – A particularly important task
- Наипаче интересный факт – A particularly interesting fact
- Наипаче радостное событие – A particularly joyful event
- Наипаче долгожданный момент – A particularly awaited moment
- Наипаче сложный вопрос – A particularly difficult question
- Наипаче приятное времяпрепровождение – A particularly enjoyable pastime
- Наипаче значимый результат – A particularly significant result
- Наипаче успешный проект – A particularly successful project
- Наипаче ценное предложение – A particularly valuable offer
- Наипаче молодое поколение – The particularly young generation
- Наипаче полезный совет – A particularly useful piece of advice
- Наипаче актуальная тема – A particularly relevant topic
- Наипаче красивая местность – A particularly beautiful area
- Наипаче необходимая помощь – Particularly necessary assistance
- Наипаче удачное решение – A particularly successful solution
- Наипаче талантливый человек – A particularly talented person
- Наипаче интересное обсуждение – A particularly interesting discussion
- Наипаче поразительный результат – A particularly astonishing result