Материнство

Перевод слова

Варианты перевода слова материнство на английский

Motherhood [‘mʌðərˌhʊd] – материнство

  • Single motherhood – одиночное материнство
  • Motherhood experience – опыт материнства
  • Emotional aspects of motherhood – эмоциональные аспекты материнства

Parenthood [‘pɛrənthʊd] – родительство (в контексте материнства)

  • Shared parenthood – совместное родительство
  • Challenges of parenthood – трудности родительства
  • Responsibilities of parenthood – обязанности родительства

Maternal care [mə’tɜrnəl kɛr] – материнская забота

  • Maternal care practices – практики материнской заботы
  • Maternal care services – услуги материнской заботы
  • Maternal care support – поддержка материнской заботы

Основной перевод

Motherhood

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈmʌðərhʊd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Материнство – это священное слово. – Motherhood is a sacred word.
  • Она всегда мечтала о материнстве. – She always dreamed of motherhood.
  • Материнство приносит как радости, так и трудности. – Motherhood brings both joys and challenges.
  • Как вы воспринимаете материнство? – How do you perceive motherhood?
  • Материнство требует много терпения. – Motherhood requires a lot of patience.
  • Какие черты характера необходимы для материнства? – What character traits are necessary for motherhood?
  • Никто не может подготовить тебя к материнству. – No one can prepare you for motherhood.
  • Она учится радоваться материнству. – She is learning to embrace motherhood.
  • Проблемы материнства часто недооценены. – The challenges of motherhood are often underestimated.
  • Что вы думаете о роли материнства в обществе? – What do you think about the role of motherhood in society?
  • Материнство меняет взгляд на жизнь. – Motherhood changes one’s outlook on life.
  • Сложно ли совмещать карьеру и материнство? – Is it difficult to balance a career and motherhood?
  • Материнство может быть одиноким путём. – Motherhood can be a lonely journey.
  • Почему материнство так важно для семейной жизни? – Why is motherhood so important for family life?
  • Материнство может дать огромное чувство удовлетворения. – Motherhood can provide immense satisfaction.
  • Как она справляется с вызовами материнства? – How does she cope with the challenges of motherhood?
  • Материнство требует многих жертв. – Motherhood requires many sacrifices.
  • Что самое трудное в материнстве? – What is the hardest part of motherhood?
  • Она говорит, что материнство – это её призвание. – She says that motherhood is her calling.
  • Материнство и дружба могут идти бок о бок. – Motherhood and friendship can go hand in hand.

Однокоренные слова

  • Материнский – Maternal
  • Матеря – Mother
  • Материнство – Motherhood
  • Материнская забота – Maternal care

Формы слова

  • Материнство – Motherhood
  • Материнский – Maternal
  • Материнская – Maternal (feminine)
  • Материнского – Maternal (genitive)

Словосочетания

  • Радости материнства – Joys of motherhood
  • Обязанности материнства – Responsibilities of motherhood
  • Трудности материнства – Challenges of motherhood
  • Уроки материнства – Lessons of motherhood
  • Состояние материнства – State of motherhood
  • Празднование материнства – Celebration of motherhood
  • Опыт материнства – Experience of motherhood
  • Поддержка материнства – Support of motherhood
  • Права материнства – Rights of motherhood
  • Чувства материнства – Feelings of motherhood
  • Работа материнства – Work of motherhood
  • Принятие материнства – Acceptance of motherhood
  • Перспективы материнства – Perspectives of motherhood
  • Философия материнства – Philosophy of motherhood
  • История материнства – History of motherhood
  • Ценности материнства – Values of motherhood
  • Роль материнства – Role of motherhood
  • Контроль материнства – Control of motherhood
  • Долг материнства – Duty of motherhood
  • Сила материнства – Strength of motherhood