Маршировать

Перевод слова

Варианты перевода слова маршировать на английский

March [mɑːrtʃ] – маршировать

  • March in formation – маршировать в строю
  • March to the beat – маршировать под ритм
  • March past – проходить мимо

Parade [pə’reɪd] – парад, шествие

  • March in a parade – участвовать в параде
  • March along the street – маршировать по улице
  • March during a parade – маршировать во время парада

Stride [straɪd] – шагать, маршировать с решимостью

  • Stride confidently – уверенно маршировать
  • Stride in unison – шагать в унисон
  • Stride through the crowd – маршировать сквозь толпу

Основной перевод

March

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский)

Транскрипция

[mɑːtʃ] (британский английский),
[mɑrtʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Солдаты начали маршировать в унисон. – The soldiers started to march in unison.

2. Мы будем маршировать по улице в честь праздника. – We will march down the street in honor of the holiday.

3. Ты можешь научиться маршировать в ритме музыки? – Can you learn to march to the rhythm of the music?

4. Он всегда мечтал маршировать на параде. – He always dreamed of marching in a parade.

5. Дети начали маршировать за учителем. – The children began to march behind the teacher.

6. Как долго они будут маршировать? – How long will they be marching?

7. Они решили маршировать на ралли за права человека. – They decided to march at the rally for human rights.

8. Она не умеет маршировать, как остальные. – She can’t march like the rest.

9. Маршировать необходимо с высокой головой. – One must march with their head held high.

10. Кто будет вести нас, когда мы начнем маршировать? – Who will lead us when we start marching?

11. Мы будем маршировать вместе с ветеранами. – We will march together with the veterans.

12. Ты пробовал маршировать в таком темпе? – Have you tried marching at that pace?

13. У них есть специальные ритмы для марширования. – They have special rhythms for marching.

14. Какой у вас опыт в маршировании? – What is your experience in marching?

15. Мы должны маршировать по этой дороге. – We must march along this road.

16. Будут ли они маршировать против войны? – Will they march against the war?

17. Я не знаю, как правильно маршировать. – I don’t know how to march properly.

18. Что нужно делать, чтобы начинать маршировать? – What needs to be done to start marching?

19. Многие люди собрались, чтобы маршировать вместе. – Many people gathered to march together.

20. Ты готов маршировать с нами на выходных? – Are you ready to march with us this weekend?

Однокоренные слова

  • Марш – March
  • Маршировщик – Marcher
  • Марширование – Marching
  • Маршировать – To march

Формы слова

  • Марширует – Marching
  • Маршировал – Marched
  • Маршировать – To march

Словосочетания

  • Маршировать в строю – March in formation
  • Маршировать по улице – March down the street
  • Маршировать под музыку – March to the music
  • Маршировать в ритме – March in rhythm
  • Маршировать на параде – March in the parade
  • Маршировать с гордостью – March with pride
  • Маршировать в унисон – March in unison
  • Маршировать в подготовку – March in preparation
  • Маршировать на учениях – March during drills
  • Маршировать как солдат – March like a soldier
  • Маршировать по команде – March on command
  • Маршировать с флагом – March with a flag
  • Маршировать по направлению к цели – March towards the goal
  • Маршировать в темпе – March at a pace
  • Маршировать по дощатому мосту – March across the wooden bridge
  • Маршировать в капризах дождя – March in the pouring rain
  • Маршировать с военной точностью – March with military precision
  • Маршировать в один ряд – March in a line
  • Маршировать на протяжение нескольких часов – March for several hours
  • Маршировать до победы – March to victory