Перевод слова
Варианты перевода слова лукавый на английский
Crafty [‘kræfti] – хитрый
- crafty plan – хитрый план
- crafty fox – хитрая лиса
- crafty behavior – хитрое поведение
Sly [slaɪ] – лукавый
- sly smile – лукавая улыбка
- sly tricks – лукавые уловки
- sly remarks – лукавые замечания
Cunning [‘kʌnɪŋ] – искусный, хитроумный
- cunning plan – искусный план
- cunning strategies – хитроумные стратегии
- cunning fellow – хитрый парень
Основной перевод
Sly
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[slaɪ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он был всегда Лукавый, не доверяй ему.
He was always cunning, don’t trust him.
2. Она взглянула на него с Лукавый улыбкой.
She looked at him with a sly smile.
3. Лукавый план обмануть всех был раскрыт.
The cunning plan to deceive everyone was revealed.
4. Ты не думаешь, что он Лукавый, когда делает это?
Don’t you think he is sly when he does that?
5. Лукавый маневр послужил его интересам.
The cunning maneuver served his interests.
6. Я чувствую, что за этой Лукавый фразой скрывается что-то большее.
I feel that there is something deeper behind that sly phrase.
7. Lucas был известен своей Лукавый натурой.
Lucas was known for his cunning nature.
8. Это было Лукавый решение, полностью противоречащее его словам.
It was a clever decision, completely contradicting his words.
9. Ты уверен, что его намерения не Лукавый?
Are you sure his intentions are not cunning?
10. Лукавый противник всегда найдет способ победить.
A cunning opponent will always find a way to win.
11. Быть Лукавый в некоторых ситуациях может быть полезно.
Being sly in some situations can be useful.
12. Почему ты такой Лукавый по отношению к своим друзьям?
Why are you so cunning towards your friends?
13. Лукавый ответ показал его истинные намерения.
The sly answer revealed his true intentions.
14. Он действовал Лукавый, чтобы добиться успеха.
He acted cunningly to achieve success.
15. Это ощущение какое-то Лукавый, не находишь?
This feeling is somewhat cunning, don’t you think?
16. Лукавый, как он, всегда находит лазейку.
A cunning person like him always finds loopholes.
17. Ты думаешь, что его поступок был Лукавый?
Do you think his action was sly?
18. Она ускользнула от Лукавый вопросов.
She slipped away from the cunning questions.
19. Лукавый подход к проблеме иногда оказывается наиболее эффективным.
A cunning approach to the problem can sometimes be the most effective.
20. Может ли человек быть одновременно добрым и Лукавый?
Can a person be both good and cunning at the same time?
Однокоренные слова
- Лукавство – cunningness
- Лукавить – to be cunning
- Лукавый – sly
- Лукавые поступки – cunning actions
Формы слова
- Лукавый – cunning (masculine)
- Лукавая – cunning (feminine)
- Лукавое – cunning (neuter)
- Лукавые – cunning (plural)
Словосочетания
- Лукавый план – Devious plan
- Лукавый ум – Cunning mind
- Лукавый взгляд – Sly look
- Лукавый улыбка – Deceptive smile
- Лукавый характер – Scheming nature
- Лукавый замысел – Duplicitous design
- Лукавый человек – Crafty person
- Лукавый подход – Underhanded approach
- Лукавый ответ – Wily answer
- Лукавый совет – Sneaky advice
- Лукавый трюк – Deceitful trick
- Лукавый план действий – Devious action plan
- Лукавый вопрос – Cunning question
- Лукавый поступок – Cunning act
- Лукавый смех – Sly laughter
- Лукавый язык – Deceptive tongue
- Лукавый мотив – Hidden motive
- Лукавый маневр – Cunning maneuver
- Лукавые предложения – Devious suggestions
- Лукавое сознание – Deceitful conscience