Перевод слова
Варианты перевода слова льстить на английский
Flatter [‘flætər] – Льстить
- He was trying to flatter her – Он пытался ей льстить
- Don’t flatter yourself – Не льсти себе
- She knows how to flatter her boss – Она знает, как льстить своему начальству
Honour [‘ɒnər] – Льстить (особенно в контексте уважения)
- They honour him with kind words – Они льстят ему добрыми словами
- She paid honour to his achievements – Она льстила его достижениям
- Honouring the guests is important – Льстить гостям важно
Adulate [‘ædʒʊleɪt] – Льстить
- The media tends to adulate celebrities – СМИ склонны льстить знаменитостям
- He was adulated by his fans – Его льстили фанаты
- It’s common to adulate successful people – Льстить успешным людям обыденно
Основной перевод
Flatter
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ˈflæt.ər] (британский английский),[ˈflæt̬.ɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда льстит своим начальникам, чтобы получить повышение. – He always flatters his bosses to get a promotion.
2. Ты не должен льстить людям только ради выгоды. – You shouldn’t flatter people just for personal gain.
3. Зачем ты льстишь ему? – Why are you flattering him?
4. Льстить друзьям – это не лучший способ построить дружбу. – Flattering friends is not the best way to build a friendship.
5. Она льстила ему, чтобы получить его доверие. – She flattered him to gain his trust.
6. Как ты можешь льстить таким людям? – How can you flatter such people?
7. Льстить — это неуважительно по отношению к честным людям. – Flattering is disrespectful towards honest people.
8. Он не любит, когда ему льстят. – He doesn’t like to be flattered.
9. Как ты относишься к людям, которые льстят? – How do you feel about people who flatter?
10. Льстить окружающим можно, но нужно быть осторожным. – You can flatter those around you, but you need to be careful.
11. Он пытался льстить ее, чтобы добиться ее внимания. – He tried to flatter her to get her attention.
12. Почему некоторые люди считают, что льстить – это искусство? – Why do some people think that flattering is an art?
13. Льстить в бизнесе может быть рискованно. – Flattering in business can be risky.
14. Я предпочитаю искренность, а не льстить. – I prefer sincerity over flattery.
15. Льстить — это не то, что я считаю правильным. – Flattering is not something I consider right.
16. Вы не находите, что льстить — это нечестно? – Don’t you think that flattery is dishonest?
17. Льстить или говорить правду – это сложный выбор. – Flattering or speaking the truth is a tough choice.
18. Как часто вы льстите своим друзьям? – How often do you flatter your friends?
19. Льстить можно, но только в меру. – You can flatter, but only in moderation.
20. Почему вы решили льстить своему коллеге? – Why did you decide to flatter your colleague?
Однокоренные слова
- Льститель – Flatterer
- Льстительность – Flattery
- Льстящий – Flattering
Формы слова
- Льстить (инфинитив) – To flatter
- Льстит (настоящее время, 3 лицо) – Flattering (he/she/it flattery)
- Лестил (прошедшее время) – Flattered
Словосочетания
- Льстить кому-то – To flatter someone
- Льстить своему начальнику – To flatter one’s boss
- Льстить друзьям – To flatter friends
- Льстить женщине – To flatter a woman
- Льстить мужчине – To flatter a man
- Льстить для получения выгоды – To flatter for personal gain
- Льстить ради похвалы – To flatter for praise
- Льстить ради внимания – To flatter for attention
- Льстить до легкомысленности – To flatter to the point of frivolity
- Льстить и лицемерить – To flatter and be hypocritical
- Льстить ради собеседника – To flatter for the sake of the interlocutor
- Льстить на слух – To flatter to the ear
- Льстить к своим вкусам – To flatter to one’s tastes
- Льстить без причины – To flatter without reason
- Льстить в разговоре – To flatter in conversation
- Льстить на работе – To flatter at work
- Льстить в социальных сетях – To flatter on social media
- Льстить публично – To flatter publicly
- Льстить искренне – To flatter sincerely
- Льстить нежно – To flatter gently