Перевод слова
Варианты перевода слова лишний на английский
Excessive [ɪk’sɛsɪv] – избыточный
- Excessive demands – избыточные требования
- Excessive costs – избыточные затраты
- Excessive behavior – избыточное поведение
Superfluous [suː’pɜːfluəs] – излишний
- Superfluous details – излишние детали
- Superfluous expenses – излишние расходы
- Superfluous advice – излишние советы
Unnecessary [ʌn’nɛsəˌsɛri] – ненужный
- Unnecessary items – ненужные предметы
- Unnecessary complications – ненужные осложнения
- Unnecessary information – ненужная информация
Redundant [rɪ’dʌndənt] – избыточный
- Redundant systems – избыточные системы
- Redundant staff – избыточный персонал
- Redundant data – избыточные данные
Surplus [‘sɜːrpləs] – лишний, чрезмерный
- Surplus resources – излишние ресурсы
- Surplus funds – лишние средства
- Surplus production – избыточное производство
Основной перевод
Excessive
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ɪkˈsɛsɪv] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. У нас лишний билет на поезд. – We have an extra ticket for the train.
2. Этот стол лишний в комнате. – This table is unnecessary in the room.
3. Я не могу есть этот торт, он лишний для меня. – I can’t eat this cake; it’s too much for me.
4. Почему ты принес лишние вещи? – Why did you bring extra things?
5. Этот период жизни оказался лишним. – This period of life turned out to be unnecessary.
6. Лишние слова только мешают. – Extra words just get in the way.
7. Ты уверен, что это лишняя деталь? – Are you sure this is an unnecessary detail?
8. Мне не нужно лишнее время ожидания. – I don’t need extra waiting time.
9. Она чувствовала себя лишней на этом празднике. – She felt out of place at this celebration.
10. У нас есть лишние задания по домашнему заданию. – We have extra assignments for homework.
11. Есть ли у тебя лишние деньги? – Do you have any extra money?
12. Это был лишний вопрос на экзамене. – That was an unnecessary question on the exam.
13. Могу я оставить лишнюю одежду здесь? – Can I leave some extra clothes here?
14. Он не понял, почему его работа была признана лишней. – He didn’t understand why his work was deemed unnecessary.
15. Лишние мысли мешают сосредоточиться. – Distracting thoughts hinder concentration.
16. Тебе нужно избавиться от лишних вещей в доме. – You need to get rid of extra items in the house.
17. Это лишняя информация для сегодняшней встречи? – Is this extra information for today’s meeting?
18. Многие вещи в нашей жизни оказываются лишними. – Many things in our lives turn out to be unnecessary.
19. Каковы последствия лишнего употребления алкоголя? – What are the consequences of excessive alcohol consumption?
20. Почему ты считаешь, что это лишнее? – Why do you think this is unnecessary?
Однокоренные слова
- Лишать – to deprive
- Лишение – deprivation
- Лишний раз – unnecessarily
Формы слова
- Лишний – extra/ unnecessary
- Лишняя – extra (feminine)
- Лишние – extra (plural)
Словосочетания
- Лишний вес – Excess weight
- Лишние расходы – Unnecessary expenses
- Лишние правила – Unnecessary rules
- Лишняя информация – Excess information
- Лишний разговор – Unnecessary conversation
- Лишнее время – Extra time
- Лишняя работа – Unneeded work
- Лишние вещи – Unnecessary things
- Лишний стресс – Unnecessary stress
- Лишняя помощь – Unwanted help
- Лишний шум – Irrelevant noise
- Лишние страхи – Unwarranted fears
- Лишние проблемы – Unnecessary problems
- Лишние действия – Superfluous actions
- Лишние слова – Superfluous words
- Лишняя еда – Extra food
- Лишняя поездка – Unneeded trip
- Лишние детали – Unnecessary details
- Лишняя загрузка – Excess workload
- Лишние требования – Extra demands
- Лишний порядок – Excessive order