Перевод слова
Варианты перевода слова кадры на английский
Frames [freɪmz] – кадры
- Film frames – кадры фильма
- Picture frames – рамки для картин
- Animation frames – кадры анимации
Personnel [‘pɜːrsəˌnɛl] – кадры (команда сотрудников)
- Human resources personnel – кадровая служба
- Staffing personnel – кадровый состав
- Training personnel – учебный персонал
Shots [ʃɑːts] – кадры (видеосъемки)
- Camera shots – кадры с камеры
- Close-up shots – крупные планы
- Wide shots – общие планы
Основной перевод
Frames
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[freɪmz] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. В нашей компании много талантливых кадров. – Our company has many talented staff.
2. Мы ищем новых кадров для проекта. – We are looking for new personnel for the project.
3. Кадры важнее материальных ресурсов. – People are more important than material resources.
4. У вас есть хорошие кадровые решения? – Do you have good staffing solutions?
5. Кадры образуют основу успешной команды. – The staff forms the foundation of a successful team.
6. Как вы оцениваете качество кадров в вашей компании? – How do you assess the quality of staff in your company?
7. Он стал менеджером по кадрам. – He became a personnel manager.
8. Какие кадровые проблемы вы столкнулись? – What staffing issues have you encountered?
9. Обучение кадров — важный аспект бизнеса. – Training staff is an important aspect of business.
10. Кадры часто проходят аттестацию. – Staff often undergo evaluations.
11. У нас нет кадров на этот проект. – We do not have the personnel for this project.
12. Кадры управляют всеми процессами в организации. – The staff manages all processes within the organization.
13. Какие программы по развитию кадров у вас есть? – What personnel development programs do you have?
14. Он предложил новые идеи для улучшения кадров. – He suggested new ideas for improving the staff.
15. Вам нужны дополнительные кадры для выполнения задачи? – Do you need extra personnel to complete the task?
16. Мы должны инвестировать в кадры, чтобы развиваться. – We must invest in staff to grow.
17. Каково соотношение кадров в вашей команде? – What is the ratio of staff in your team?
18. При наборе кадров важно обращать внимание на опыт. – It is important to pay attention to experience when recruiting staff.
19. Проблема кадров станет критической в будущем. – The staffing issue will become critical in the future.
20. Как вы планируете развивать свои кадры? – How do you plan to develop your personnel?
Однокоренные слова
- Кадровик – Personnel officer
- Кадровый – Personnel
- Кадровизация – Staffing process
- Кадрование – Staffing
Формы слова
- Кадры – Staff
- Кадра – Frame (singular form)
Словосочетания
- Кадры с кинофильма – Frames from the movie
- Кадры из новой серии – Scenes from the new episode
- Кадры в формате HD – HD format frames
- Кадры на экране – Frames on the screen
- Кадры, снятые камерой – Footage shot by the camera
- Кадры с отчета – Frames from the report
- Кадры в замедленной съемке – Slow-motion frames
- Кадры для презентации – Frames for the presentation
- Кадры с хорошим разрешением – High-resolution frames
- Кадры цифровой съемки – Digital shot frames
- Кадры для монтажа – Frames for editing
- Кадры, сделанные на природе – Outdoor shot frames
- Кадры исторического события – Frames of a historical event
- Кадры интерьеров – Interior frames
- Кадры во время выступления – Frames during the performance
- Кадры, показывающие детали – Frames highlighting details
- Кадры для хроники – Frames for the chronicle
- Кадры со съёмки рекламного ролика – Frames from the commercial shooting
- Кадры, запечатлевшие момент – Frames capturing the moment
- Кадры с дронов – Drone footage frames