Перевод слова
Варианты перевода слова “било” на английский
Beater [‘biːtə] – битье, палець, палка
- drum beater – ударник для барабана
- egg beater – венчик для взбивания яиц
- beater blade – лопасть для мешания
Strike [straɪk] – удар, столкновение
- first strike – первый удар
- strike of lightning – удар молнии
- decisive strike – решающий удар
Hit [hɪt] – попадание, удар
- hard hit – сильный удар
- lucky hit – удачное попадание
- direct hit – прямое попадание
Основной перевод
beater
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈbiːtə] (британский английский),[ˈbiːtər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мне вчера очень сильно била голова. – I had a terrible headache yesterday.
- Он бил мяч в ворота с расстояния. – He kicked the ball into the goal from a distance.
- На концерте музыка била в такт жизни. – The music at the concert beat in time with life.
- Не знаю, что это было, но сердце у меня сильно билось. – I don’t know what it was, but my heart was beating fast.
- Почему ты так сильно била по столу? – Why did you hit the table so hard?
- Она била в барабан весь вечер. – She was banging the drum all evening.
- Мы видели, как машина била по лужам. – We saw the car splashing through the puddles.
- Как часто ты била по клавиатуре? – How often did you hit the keyboard?
- Его сердце билось от радости. – His heart was beating with joy.
- Не забывай, что время бьёт нас всех. – Don’t forget that time beats us all.
- Кто била в эту дверь? – Who knocked on this door?
- С каждым ударом дождя она чувствовала, как её страхи бьют её. – With each raindrop, she felt her fears beating her down.
- Почему ты всё время бьёшь себя по лбу? – Why do you keep hitting yourself on the forehead?
- Спортсмены бились за медали на соревнованиях. – Athletes fought for medals at the competitions.
- У него был сильный удар, бил точно в цель. – He had a strong hit, aimed directly at the target.
- Почему ты так сильно бьёшь по округе? – Why do you hit the surrounding areas so hard?
- Я услышал, как сердце её бьется в горле. – I heard her heart beating in her throat.
- Когда она злилась, она била вещи вокруг. – When she got angry, she hit things around her.
- Как ты била по душу стихи? – How did you touch the soul with your poetry?
- Он бил в окно, пока не вывели его. – He hit the window until they brought him out.
Однокоренные слова
- Бить – to hit
- Удар – hit/strike
- Биток – beat/strike
- Бился – was beating
- Побить – to defeat/to beat
- Забить – to score/to hit
Формы слова
- Било (singular, nominative) – hit/strike
- Била (singular, feminine) – hit/strike (feminine form)
- Били (plural) – hit/struck (plural form)
- Бить (infinitive) – to hit/to strike
- Убить (perfective) – to kill/to hit dead
Словосочетания
- Било гамбургер – The hamburger was hitting
- Било сердце – The heart was beating
- Било ветра – The wind was blowing
- Било молнии – The lightning was striking
- Било урагана – The hurricane was hitting
- Било в окно – It was hitting the window
- Било время – Time was running out
- Било громко – It was hitting loudly
- Било в лица – It was hitting in the faces
- Било по воде – It was hitting the water
- Било по голове – It was hitting the head
- Било током – It was hitting by electricity
- Било по рукам – It was hitting the hands
- Било по спине – It was hitting the back
- Било по нервам – It was hitting the nerves
- Било как thunder – It was hitting like thunder
- Било в люди – It was hitting among people
- Било по задней части – It was hitting at the back end
- Било в лицо – It was hitting in the face
- Било прочь – It was hitting away
- Било на землю – It was hitting the ground