Лирика

Перевод слова

Варианты перевода слова лирика на английский

Lyric [ˈlɪrɪk] – Лирика

  • Lyric poetry – Лирическая поэзия
  • Lyric poem – Лирическое стихотворение
  • Lyricist – Лирик, автор текстов

Lyrics [ˈlɪrɪks] – Тексты песен

  • Song lyrics – Тексты песен
  • Lyrics sheet – Лист с текстом песни
  • Lyrics analysis – Анализ текстов песен

Lyricism [ˈlɪrɪsɪzəm] – Лиризм

  • Musical lyricism – Музыкальный лиризм
  • Poetic lyricism – Поэтический лиризм
  • Lyricism in art – Лиризм в искусстве

Основной перевод

Lyric

Часть речи

Существительное (в русском языке),
Noun (в английском языке).

Транскрипция

[ˈlɪrɪk] (британский английский),
[ˈlɪrɪk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Лирика этого поэта трогает до глубины души. – The lyrics of this poet touch the depths of the soul.
  • Как ты считаешь, лирика современного искусства отличается от классической? – Do you think the lyrics of modern art differ from the classical?
  • Я люблю читать лирику, особенно в плохую погоду. – I love reading lyrics, especially in bad weather.
  • Что для тебя значит лирика этой песни? – What does the lyrics of this song mean to you?
  • Лирика в его новых стихах стала более эмоциональной. – The lyrics in his new poems have become more emotional.
  • Какая лирика тебе ближе: романтическая или трагическая? – Which lyrics are closer to you: romantic or tragic?
  • Ты слышал новую лирику этой группы? – Have you heard the new lyrics of this band?
  • Лирика Шекспира до сих пор актуальна. – The lyrics of Shakespeare are still relevant today.
  • Как ты думаешь, может ли лирика быть политической? – Do you think lyrics can be political?
  • Лирика его песен всегда наполнена глубокой мыслью. – The lyrics of his songs are always filled with deep thought.
  • Почему ты предпочитаешь лирику авторов XIX века? – Why do you prefer the lyrics of authors from the 19th century?
  • Лирика этой книги удивительно выразительна. – The lyrics of this book are remarkably expressive.
  • У тебя есть любимая лирика из песен? – Do you have a favorite lyric from songs?
  • Какова была лирика этого альбома? – What was the lyric of this album like?
  • Можешь привести пример лирики, которая вдохновляет? – Can you give an example of lyrics that inspire you?
  • Почему ты не любишь лирику о любви? – Why don’t you like lyrics about love?
  • Лирика этой песни напоминает мне о детстве. – The lyrics of this song remind me of my childhood.
  • Как ты относишься к лирике рэп-музыки? – What do you think about the lyrics of rap music?
  • Лирика классической музыки всегда содержит глубокий смысл. – The lyrics of classical music always contain deep meaning.
  • Ты слышал, как изменились лирики за последние десять лет? – Have you heard how the lyrics have changed over the past ten years?

Однокоренные слова

  • Лирический – Lyrical
  • Лирика – Lyrics
  • Лирист – Lyricist
  • Лиричность – Lyricality

Формы слова

  • Лирика – Lyrics
  • Лирики (множественное число) – Lyrics (plural)
  • Лиричность – Lyricalness

Словосочетания

  • Лирика любви – Lyrics of love
  • Лирика поэта – Poet’s lyrics
  • Лирика песни – Song lyrics
  • Лирика природы – Nature’s lyrics
  • Лирика и музыка – Lyrics and music
  • Лирика старой эпохи – Lyrics of an old era
  • Лирика современной поэзии – Lyrics of contemporary poetry
  • Лирика эмоций – Lyrics of emotions
  • Лирика вечности – Lyrics of eternity
  • Лирика мечты – Lyrics of dreams
  • Лирика безмолвия – Lyrics of silence
  • Лирика разлуки – Lyrics of separation
  • Лирика счастливых моментов – Lyrics of happy moments
  • Лирика страсти – Lyrics of passion
  • Лирика осени – Lyrics of autumn
  • Лирика борьбы – Lyrics of struggle
  • Лирика успокоения – Lyrics of tranquility
  • Лирика надежды – Lyrics of hope
  • Лирика судьбы – Lyrics of destiny
  • Лирика воспоминаний – Lyrics of memories