Перевод слова
Варианты перевода слова лежать на английский
Lie [laɪ] – лежать
- Lie down – лечь
- Lie flat – лежать ровно
- Lie still – лежать неподвижно
Lie down [laɪ daʊn] – лечь
- Lie down on the bed – лечь на кровать
- Lie down for a nap – лечь для короткого сна
- Lie down and rest – лечь и отдохнуть
Lie in [laɪ ɪn] – валяться, оставаться в постели
- Lie in bed – валяться в постели
- Lie in the morning – оставаться в постели по утрам
- Lie in on weekends – валяться в постели на выходных
Основной перевод
To lie
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[laɪ] (британский английский),[laɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он любит лежать на диване и смотреть фильмы. – He loves to lie on the couch and watch movies.
- Ты можешь лежать на траве и смотреть на облака. – Can you lie on the grass and watch the clouds?
- Я лежал в постели, не в силах уснуть. – I lay in bed, unable to fall asleep.
- Где ты предпочитаешь лежать в парке? – Where do you prefer to lie in the park?
- Животные часто лежат на солнце. – Animals often lie in the sun.
- Почему ты не можешь просто лечь и расслабиться? – Why can’t you just lie down and relax?
- Мы будем лежать на пляже весь день. – We will lie on the beach all day.
- Она лежала на полу, когда я вошел. – She lay on the floor when I entered.
- Ты лежал здесь всю ночь? – Did you lie here all night?
- Как долго ты собираешься лежать в этой позе? – How long do you plan to lie in this position?
- Он часто лежит на спине, глядя в потолок. – He often lies on his back, looking at the ceiling.
- На чем ты предпочитаешь лежать, на льду или на земле? – What do you prefer to lie on, ice or ground?
- Я подумал, что он не должен лежать на улице. – I thought he shouldn’t lie outside.
- Когда ты научишься правильно лежать на татами? – When will you learn to lie properly on the tatami?
- Она всегда лежит на животе, когда смеется. – She always lies on her stomach when she laughs.
- Почему ты не можешь просто лечь и успокоиться? – Why can’t you just lie down and calm down?
- Мы решили просто лечь на пол и никого не трогать. – We decided to just lie on the floor and not bother anyone.
- Он сказал, что ему нужно лежать на свежем воздухе. – He said he needed to lie in the fresh air.
- Ты можешь лежать здесь, пока я готовлю ужин? – Can you lie here while I make dinner?
- Когда я был маленьким, я любил лежать с книгами. – When I was young, I loved to lie with books.
Однокоренные слова
- Лежа – Lying
- Лежание – Lying position
- Легкий – Light (referring to lightness while lying down)
Формы слова
- Лежать – To lie
- Лежит – Lies
- Лежал – Lay
- Лежала – Lay (feminine)
- Ляг – Lie down (imperative)
Словосочетания
- Лежать на диване – To lie on the sofa
- Лежать в постели – To lie in bed
- Лежать на полу – To lie on the floor
- Лежать на солнце – To lie in the sun
- Лежать на спине – To lie on one’s back
- Лежать на боку – To lie on one’s side
- Лежать на животе – To lie on one’s stomach
- Лежать с книгой – To lie with a book
- Лежать без дела – To lie idle
- Лежать в парке – To lie in the park
- Лежать в траве – To lie in the grass
- Лежать у моря – To lie by the sea
- Лежать в шатре – To lie in the tent
- Лежать на земле – To lie on the ground
- Лежать в комнате – To lie in the room
- Лежать в ванной – To lie in the bath
- Лежать у камина – To lie by the fireplace
- Лежать в тихом месте – To lie in a quiet place
- Лежать вместе – To lie together
- Лежать в полусне – To lie half-asleep