Рано

Перевод слова

Варианты перевода слова рано на английский

Early [‘ɜrli] – ранний, рано

  • Early in the morning – Рано утром
  • Arrive early – Приехать рано
  • Early stages – Ранние стадии

Soon [suːn] – скоро, рано

  • Come soon – Приди скоро
  • Finish soon – Закончить скоро
  • It will be soon – Это будет скоро

Beforehand [bɪ’fɔːrˌhænd] – заранее, рано

  • Prepare beforehand – Подготовиться заранее
  • Notify beforehand – Уведомить заранее
  • Plan beforehand – Спланировать заранее

Основной перевод

Early

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈɜːli] (британский английский),
[ˈɜrli] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы пришли рано. – We arrived early.
  • Рано вставать полезно для здоровья. – Waking up early is good for health.
  • Ты можешь прийти рано? – Can you come early?
  • Судьба улыбается тем, кто рано начинает. – Fortune favors those who start early.
  • Он всегда рано уходит на работу. – He always leaves for work early.
  • Почему ты так рано пришел? – Why did you come so early?
  • Рано или поздно, мы все придем к своей цели. – Sooner or later, we will all reach our goals.
  • Мне нужно вставать рано на неделе. – I need to wake up early during the week.
  • Вы действительно думаете, что это рано? – Do you really think it’s early?
  • Она предпочитает заниматься спортом рано утром. – She prefers to exercise early in the morning.
  • Я рано обнаружил свою любовь к музыке. – I discovered my love for music early.
  • Когда мы пойдем домой, уже будет рано. – When we go home, it will be early.
  • Почему ты не спишь рано? – Why don’t you go to sleep early?
  • Они всегда заканчивают встречи рано. – They always end meetings early.
  • Мне удобнее работать рано утром. – I find it easier to work early in the morning.
  • Ты не думаешь, что это слишком рано для такого решения? – Don’t you think it’s too early for such a decision?
  • Я люблю, когда день начинается рано. – I love when the day starts early.
  • Мы увидим рассвет, если выйдем рано. – We will see the sunrise if we leave early.
  • Рано или поздно, это решение нам придется принять. – Sooner or later, we will have to make that decision.
  • Она предпочитает рано ложиться спать. – She prefers to go to bed early.
  • Когда ты обычно встаешь рано? – When do you usually wake up early?

Однокоренные слова

  • Ранний – Early
  • Раноход – Early riser
  • Ранение – Injury (in certain contexts, related to early damage)
  • Раннее – Early (neuter form)

Формы слова

  • Рано – Early
  • Раннее – Earlier
  • Ранней – Early (feminine, genitive case)
  • Ранним – Early (masculine, instrumental case)

Словосочетания

  • Рано утром – Early in the morning
  • Рано или поздно – Sooner or later
  • Рано встаёт – Wakes up early
  • Рано закончить – Finish early
  • Рано ушёл – Left early
  • Рано на работу – Early to work
  • Рано в школу – Early to school
  • Рано отойти – Depart early
  • Рано за стол – Sit down early
  • Рано забрать – Pick up early
  • Рано начать – Start early
  • Рано идти – Go early
  • Рано вернуться – Return early
  • Рано лето – Early summer
  • Рано осень – Early autumn
  • Рано на выходных – Early on the weekend
  • Рано прийти – Arrive early
  • Рано задание – Early assignment
  • Рано в отпуск – Early vacation
  • Рано сообщить – Inform early
  • Рано сесть – Sit early