Перевод слова
Варианты перевода слова алименты на английский
Alimony [‘ælɪˌmoʊni] – алименты
- spousal support – супружеская поддержка
- spousal maintenance – супружеское содержание
- court-ordered alimony – алименты, назначенные судом
Child support [tʃaɪld supɔrt] – алименты на ребенка
- monthly child support payment – ежемесячный платеж алиментов на ребенка
- child support agreement – соглашение об алиментах на ребенка
- non-custodial parent child support – алименты от родителя, не имеющего опеки
Основной перевод
Alimony
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈælɪməʊni] (британский английский),[ˈælɪmoʊni] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он не выплачивает алименты на своих детей. – He does not pay alimony for his children.
- Почему ты не получаешь алименты? – Why aren’t you receiving alimony?
- Алименты должны выплачиваться регулярно. – Alimony must be paid regularly.
- Как долго он будет платить алименты? – How long will he pay alimony?
- Она подала на алименты после развода. – She filed for alimony after the divorce.
- Сколько алиментов я должен платить? – How much alimony am I supposed to pay?
- Алименты помогают поддерживать уровень жизни детей. – Alimony helps maintain the standard of living for the children.
- Он не может позволить себе платить алименты. – He cannot afford to pay alimony.
- Есть ли возможность уменьшить сумму алиментов? – Is there a possibility to reduce the amount of alimony?
- Алименты назначают судьи в случае развода. – Judges assign alimony in the case of divorce.
- Когда заканчиваются выплаты алиментов? – When do alimony payments end?
- Она занимается расчетом алиментов. – She is calculating the alimony.
- Алименты нужно платить даже при временной потере работы. – Alimony must be paid even during temporary unemployment.
- Почему алименты такие высокие? – Why is the alimony so high?
- Он снова подал в суд на изменение алиментов. – He has filed a lawsuit again to modify the alimony.
- Как алименты влияют на его финансовую ситуацию? – How does alimony affect his financial situation?
- Она просит алименты на детей. – She is requesting alimony for the children.
- Есть ли какие-либо налоговые льготы на алименты? – Are there any tax benefits for alimony?
- Он не согласен с величиной назначенных алиментов. – He does not agree with the amount of alimony awarded.
- Её доходы позволяют не платить алименты. – Her income allows her not to pay alimony.
Однокоренные слова
- Алиментщик – Alimony payer
- Алиментный – Alimony-related
- Алиментарный – Nutritional (though not directly related to ‘alimony’, it shares a root)
Формы слова
- Алименты – Alimony
- Алиментов – Of alimony
- Алиментам – To alimony
- Алиментами – By alimony
Словосочетания
- Алименты на ребенка – Child support
- Размер алиментов – Amount of alimony
- Выплата алиментов – Payment of alimony
- Порядок назначения алиментов – Procedure for determining alimony
- Алименты за неработоспособность – Alimony for incapacity
- Алименты по решению суда – Court-ordered alimony
- Алиментные обязательства – Alimony obligations
- Документы для алиментов – Documents for alimony
- Сроки выплаты алиментов – Deadlines for alimony payments
- Иск о взыскании алиментов – Claim for alimony recovery
- Алименты на содержание жены – Spousal support
- Перерасчет алиментов – Reevaluation of alimony
- Алименты после развода – Alimony after divorce
- Оплата алиментов – Payment of support
- Отказ от алиментов – Waiver of alimony
- Сниженные алименты – Reduced alimony
- Алименты в иностранной валюте – Alimony in foreign currency
- Алименты по соглашению сторон – Alimony by mutual agreement
- Исполнение алиментов – Enforcement of alimony
- Алименты на студентку – Alimony for a student