Перевод слова
Варианты перевода слова легкомысленный на английский
Frivolous [‘frɪvə·ləs] – легкомысленный
- frivolous behavior – легкомысленное поведение
- frivolous remarks – легкомысленные замечания
- frivolous attitude – легкомысленное отношение
Light-hearted [ˌlaɪt’hɑːrdɪd] – легкомысленный
- light-hearted conversation – легкомысленный разговор
- light-hearted approach – легкомысленный подход
- light-hearted person – легкомысленный человек
Giddy [‘ɡɪdi] – легкомысленный
- giddy laughter – легкомысленный смех
- giddy feeling – легкомысленное чувство
- giddy attitude – легкомысленное отношение
Основной перевод
Frivolous
Часть речи
Прилагательное (в русском); Adjective (в английском)
Транскрипция
[ˈfrɪv.ə.ləs] (британский английский),[ˈfrɪv.ə.ləs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Его легкомысленное отношение к учебе привело к неудаче на экзаменах. – His frivolous attitude towards studying led to failure in exams.
2. Почему ты всегда ведёшь себя так легкомысленно? – Why do you always act so frivolously?
3. Легкомысленные шутки неуместны в данной ситуации. – Frivolous jokes are inappropriate in this situation.
4. Она была легкомысленной, но в ней было что-то обворожительное. – She was frivolous, but there was something charming about her.
5. Ты не можешь оставаться легкомысленным всю жизнь. – You can’t remain frivolous your entire life.
6. Легкомысленные мечтания не приведут к успеху. – Frivolous dreams won’t lead to success.
7. Почему ты не можешь быть менее легкомысленным? – Why can’t you be less frivolous?
8. Его легкомысленное поведение раздражает окружающих. – His frivolous behavior annoys those around him.
9. В легкомысленных отношениях сложно достичь глубины. – It’s hard to achieve depth in frivolous relationships.
10. Ты считаешь, что она легкомысленная? – Do you think she is frivolous?
11. Легкомысленные поступки могут иметь серьезные последствия. – Frivolous actions can have serious consequences.
12. Я не люблю легкомысленных людей. – I don’t like frivolous people.
13. Нельзя быть легкомысленным в вопросах финансов. – One cannot be frivolous when it comes to finances.
14. Она решила вести себя более серьезно вместо легкомысленного поведения. – She decided to behave more seriously instead of being frivolous.
15. Иногда легкомысленное времяпрепровождение может быть приятным. – Sometimes frivolous pastimes can be enjoyable.
16. Можешь рассказать мне о своих легкомысленных увлечениях? – Can you tell me about your frivolous hobbies?
17. Он всегда с легкомысленной улыбкой обсуждает свои неудачи. – He always discusses his failures with a frivolous smile.
18. Поддерживать легкомысленный стиль жизни можно до определенного момента. – One can maintain a frivolous lifestyle only for a certain time.
19. Вопросы легкомысленности требуют серьезного пересмотра. – Questions of frivolity require serious reconsideration.
20. Она воспринимает жизнь с легкомысленным оптимизмом. – She approaches life with a frivolous optimism.
Однокоренные слова
- Легкомысленность – Frivolity
- Легкомысленный – Frivolous
- Легкомысленно – Frivolously
Формы слова
- Легкомысленный (прилагательное) – Frivolous (adjective)
- Легкомысленная (женский род) – Frivolous (feminine)
- Легкомысленные (множественное число) – Frivolous (plural)
Словосочетания
- Легкомысленный человек – Frivolous person
- Легкомысленное поведение – Frivolous behavior
- Легкомысленный подход – Frivolous approach
- Легкомысленные решения – Frivolous decisions
- Легкомысленная шутка – Frivolous joke
- Легкомысленные мысли – Frivolous thoughts
- Легкомысленный стиль жизни – Frivolous lifestyle
- Легкомысленный разговор – Frivolous conversation
- Легкомысленный выбор – Frivolous choice
- Легкомысленная девочка – Frivolous girl
- Легкомысленные идеи – Frivolous ideas
- Легкомысленный поступок – Frivolous act
- Легкомысленный бизнес – Frivolous business
- Легкомысленная улыбка – Frivolous smile
- Легкомысленные взгляды – Frivolous looks
- Легкомысленный проект – Frivolous project
- Легкомысленная промывка мозгов – Frivolous brainwashing
- Легкомысленные ожидания – Frivolous expectations
- Легкомысленная реакция – Frivolous reaction
- Легкомысленный способ думать – Frivolous way of thinking